Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لديها أعلى أقواس سبق ورأيتُها.
Czech[cs]
Měla ty nejvyšší nárty, jaké jsem kdy viděl.
German[de]
Sie hatte das höchste Fußgewölbe das ich je gesehen habe.
Greek[el]
Είχε τις ψηλότερες καμάρες στο πόδι που είχα δει.
English[en]
She had the highest arches I've ever seen.
Spanish[es]
Tenía los arcos más altos que nunca hubiera visto.
Finnish[fi]
Hänellä oli korkeimmat näkemäni jalkaholvit.
French[fr]
Elle a les plus hautes voutes plantaires que j'ai jamais vu.
Hebrew[he]
היו לה את הקשתות הגבוהות ביותר שראיתי אי פעם.
Croatian[hr]
Imala je najviše lukove stopala koje sam ikada vidio.
Hungarian[hu]
Neki a volt a legszebb lába, amit valaha láttam.
Indonesian[id]
Dia punya arches tertinggi yg pernah kulihat.
Italian[it]
Aveva le piante piu'inarcate... che avessi mai visto.
Japanese[ja]
彼女 は これ まで 見 た 中 で 一番 素晴らし い 弧 を 描 く 土踏まず を 持 っ て た
Dutch[nl]
Ze had de hoogste bogen die ik ooit gezien had.
Polish[pl]
Miała najładniejsze stopy, jakie kiedykolwiek widziałem.
Portuguese[pt]
Ela tinha o maior pé cavo que eu já vi.
Romanian[ro]
Avea cele mai înalte arcade ale tălpilor pe care le-am văzut vreodată.
Russian[ru]
У неё был самый высокий изгиб стопы, который я когда-либо видел.
Serbian[sr]
Imala je najviše lukove stopala koje sam ikada vidio.
Thai[th]
เธอมีเท้าที่โค้งมากที่สุด เท่าที่ผมเคยเห็นมาเลย
Turkish[tr]
O gördüğüm en yüksek ayak kemerine sahipti.
Chinese[zh]
我 从未见过 有人 有 她 那么 高 的 足弓