Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللورد ويليام مريض ويحتاج جرعة لعسر الهضم
Bulgarian[bg]
Лорд Уилям е болен и му трябва отвара за храносмилане.
Czech[cs]
Lordu Williamovi je špatně a potřebuje něco na zažívání.
Greek[el]
Ο Λόρδος Γουίλιαμ είναι άρρωστος, χρειάζεται ένα γιατρικό για δυσπεψία.
English[en]
Lord William is ill and needs a potion for indigestion.
Spanish[es]
Lord William se siente mal y necesita una poción para la indigestión.
French[fr]
Lord William est malade et a besoin d'un remède contre l'indigestion.
Hebrew[he]
הלורד ויליאם הוא חולה וזקוק שיקוי לקלקול קיבה.
Croatian[hr]
Lord William je bolestan i treba napitak za probavu.
Hungarian[hu]
Lord William beteg, és gyógyszer kell a gyomrára.
Italian[it]
Lord William non sta bene e ha bisogno di una pozione per l'indigestione.
Dutch[nl]
Lord William is ziek en heeft medicijnen nodig voor buikgriep.
Polish[pl]
/ Lord William potrzebuje / lekarstwa na niestrawność.
Portuguese[pt]
O Lord William está doente e necessita de um remédio para a indigestão.
Romanian[ro]
Lord William este bolnav şi are nevoie de o licoare pentru indigestie.
Russian[ru]
Лорд Уильям болен и ему нужна микстура от расстройства желудка.
Serbian[sr]
Lord Vilijam je bolestan i treba mu nesto za probavu.
Swedish[sv]
Lord William är sjuk och behöver någonting för matsmältningsbesvär.
Turkish[tr]
Lord William rahatsızlandı, hazımsızlık için ilaca ihtiyacı var.