Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На север има кооперации, има демократична култура и затова може да разчитате на местната правна система да защити вашата система.
German[de]
In Nord- Suoahlisi( unklar ) ist es die Genossenschaft, dort gibt es eine demokratische Kultur, also kann man die Justiz nutzen um das eigenen System zu schützen.
English[en]
In North Sulawesi it is the cooperative -- they have a democratic culture there, so there you can use the local justice system to protect your system.
Spanish[es]
En norte [ ininteligible ] está la cooperativa, tienen ahí una cultura democrática así que puedes recurrir al sistema de justicia local para proteger tu sistema.
French[fr]
Dans le Nord Sulawesi, c'est le système de la coopérative, ils ont une culture démocratique là- bas de sorte que l'on peut s'appuyer sur la justice locale pour protéger son système.
Croatian[hr]
U sjevernom Sulawesiju to je zadruga, tamo imaju demokratsku kulturu stoga tamo možete koristiti lokalno pravosuđe kao zaštitu sustava.
Hungarian[hu]
Északon a szövetkezetek és a demokratikus kultúra működik, és helyi jogszabályok védik a rendszert.
Indonesian[id]
Di Sulawesi Utara ada sistem seperti koperasi, mereka punya budaya yang demokratis jadi Anda bisa manfaatkan sistem peradilan setempat untuk melindungi sistem Anda.
Italian[it]
Nel Sulawesi Settentrionale decide la cooperativa, hanno una cultura democratica, quindi ci si può affidare alla giustizia locale per proteggere il nostro accordo.
Dutch[nl]
In Noord- Celebes is er een coöperatieve, daar hebben ze een democratische cultuur, dus daar kan je het plaatselijke rechtssysteem gebruiken om ons systeem te beschermen.
Portuguese[pt]
No Norte do Sulawesi é a cooperativa -- eles têm uma cultura democrática, portanto lá podem usar o sistema de justiça local para proteger o vosso sistema.
Romanian[ro]
In Sulawesi de Nord exista exista un sistem de cooperare democratic, asa ca acolo putem face uz de sistemul local de justitie sa protejam sistemul.
Russian[ru]
В Северном Сулавеси участники проекта объединены в кооператив, тамошние местные нравы основаны на демократии поэтому для защиты своего проекта мы можете прибегнуть к местной системе судопроизводства.
Turkish[tr]
Kuzey Sulawesi'deyse bu bir kooperatif, demokratik bir kültürleri var, bu sayede sisteminizi korumak için yerel hukuki sistemi kullanabiliyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Tại Bắc Sulawesi có hợp tác xã -- họ có một nền văn hóa dân chủ do đó bạn có thể sử dụng hệ thống tư pháp địa phương để bảo vệ hệ thống của bạn.