Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن دعا تسوية.
German[de]
Das nennt man Absenkung.
Greek[el]
Ονομάζεται καθίζηση.
English[en]
It's called settling.
Spanish[es]
Eso se llama asentarse.
Finnish[fi]
Sitä sanotaan asettumiseksi.
Hungarian[hu]
A megereszkedés miatt.
Italian[it]
Si chiama " assestamento ".
Dutch[nl]
Komt omdat het hout uitzet.
Portuguese[pt]
Está a assentar.
Romanian[ro]
Se numeşte aşezare.
Russian[ru]
Это значит, что они оседают.
Slovak[sk]
Nazýva sa to sadanie.
Serbian[sr]
DOK NE NAÐE SVOJE MESTO.
Swedish[sv]
Det kallas att huset sätter sig.
Turkish[tr]
Yerine yerleşiyor derler.