Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Повечето държави членки не извършват анализ на установените случаи на несъответствие или не предоставят основни данни относно сектора на биологични продукти ( вж. фигура 4 ).
Czech[cs]
Většina členských států neuvádí analýzu zjištěných nedodržení požadavků ani základní údaje o ekologickém odvětví ( viz diagram 4 ).
Greek[el]
Τα περισσότερα κράτη μέλη δεν παρέχουν ανάλυση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης που έχουν εντοπίσει ούτε βασικά στοιχεία για τον βιολογικό τομέα ( βλέπε γράφημα 4 ).
English[en]
Most Member States did not provide an analysis of non-compliances detected or basic data on the organic sector ( see Figure 4 ).
Spanish[es]
La mayor parte de los Estados miembros no facilitaron un análisis de los incumplimientos detectados ni datos básicos sobre el sector ecológico ( véase el gráfico 4 ).
Finnish[fi]
Valtaosa jäsenvaltioista ei analysoinut havaittuja tapauksia, joissa vaatimuksia oli jätetty noudattamatta, eikä luonnonmukaisen tuotannonalaa koskevia perustietoja ( ks. kaavio 4 ).
French[fr]
La plupart des États membres n ’ ont pas transmis d ’ analyse des manquements détectés, ni de données de base concernant le secteur biologique ( voir figure 4 ).
Hungarian[hu]
A legtöbb tagállam nem adott elemzést az észlelt meg nem felelésekről és nem szolgált alapvető adatokkal az ökológiai ágazatról ( lásd:4. ábra ).
Maltese[mt]
Il-parti l-kbira tal-Istati Membri ma pprovdewx analiżi ta ’ nonkonformitajiet skoperti jew tad-data bażika dwar is-settur organiku ( ara l-Figura 4 ).
Polish[pl]
Większość państw członkowskich nie dostarcza analiz wykrytych niezgodności czy podstawowych danych dotyczących sektora ekologicznego ( zob. wykres 4 ).
Portuguese[pt]
A maioria dos Estados-Membros não efetua uma análise dos casos de incumprimento detetados ou dos dados de base relativos ao setor da produção biológica ( ver gráfico 4 ).
Slovak[sk]
Väčšina členských štátov neposkytuje analýzu zistených prípadov nedodržania predpisov ani základné údaje o ekologickom sektore ( pozri graf 4 ).
Swedish[sv]
De flesta medlemsstater gjorde ingen analys av de fall av bristande efterlevnad som hade upptäckts och lämnade inte heller några grundläggande uppgifter om den ekologiska sektorn ( se diagram 4 ).