Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заснемам най-красивия счетоводител в света.
Bosnian[bs]
Fotografišem Najzgodnijeg žvakača na svijetu.
English[en]
Getting a shot of the handsomest number-cruncher in the world.
Spanish[es]
Sacar una foto del más apuesto hombre del mundo...
Finnish[fi]
Yritän saada kuvan maailman komeimmasta numeronmurskaajasta.
Hebrew[he]
מצלמת את הרו " ח הכי חתיך בעולם.
Italian[it]
Scatto delle foto al piu'bel masticatore di numeri del mondo.
Polish[pl]
Zdjęcie najbardziej dostojnemu rachmistrzowi na świecie.
Portuguese[pt]
Tirando uma foto do bonitão mais deprimido do mundo.
Romanian[ro]
Îi fac o poză cel mai drăguţ bucătar.
Turkish[tr]
Dünyadaki en yakışıklı muhasebecinin resmini çekiyorum.