Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se vám zdá, že peněžní převod trvá příliš dlouho, můžete platbu několika způsoby zkontrolovat:
Danish[da]
Hvis du synes, pengeoverførslen tager for lang tid, er der et par ting, du kan gøre for at tjekke, om betalingen er på vej.
German[de]
Falls die Ausführung Ihrer Überweisung zu lange dauert, können Sie prüfen, ob die Zahlung in Bearbeitung ist. Hierzu haben Sie folgende Möglichkeiten:
English[en]
If you're worried that your money transfer is taking too long, there are a couple of things that you can do to check that your payment is on its way:
Spanish[es]
Si te preocupa que una transferencia esté tardando mucho, puedes hacer un par de comprobaciones para asegurarte de que el pago se está tramitando:
Finnish[fi]
Jos rahansiirto kestää mielestäsi liian pitkään, voit tarkistaa maksun etenemisen seuraavilla tavoilla:
French[fr]
S'il vous semble que le traitement de votre transfert d'argent prend trop de temps, plusieurs possibilités s'offrent à vous pour vérifier si le paiement est en cours :
Hebrew[he]
אם נראה לכם שהעברת הכספים לוקחת יותר מדי זמן, יש כמה פעולות שאפשר לבצע כדי לוודא שהתשלום נמצא בשלבי ביצוע:
Hindi[hi]
अगर आप इस बात को लेकर चिंतित हैं कि आपके 'पैसे ट्रांसफ़र करने' में बहुत समय लग रहा है, तो आप नीचे दिए तरीकों से अपने भुगतान की प्रोसेस होने की स्थिति का पता लगा सकते हैं:
Hungarian[hu]
Ha aggódik amiatt, hogy az átutalás túl sokáig tart, van néhány módszer, amellyel ellenőrizheti, hogy a befizetés úton van-e:
Indonesian[id]
Jika khawatir transfer uang Anda akan memakan waktu terlalu lama, ada beberapa hal yang dapat dilakukan untuk memastikan pembayaran Anda diproses:
Japanese[ja]
処理時間が長すぎると思われる場合は、次の 2 つの方法でお支払いの処理状況をご確認いただけます。
Korean[ko]
송금 처리가 너무 오래 걸린다고 생각되면 다음 두 가지 방법으로 처리 상황을 확인할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als u zich zorgen maakt omdat uw geldoverboeking te lang op zich laat wachten, kunt u op verschillende manieren nagaan of uw betaling wordt uitgevoerd:
Portuguese[pt]
Se você estiver preocupado com a demora da transferência financeira, há duas maneiras de verificar se o pagamento está a caminho:
Russian[ru]
Если прошло уже много времени, а перевод до сих пор не поступил, выполните следующие действия:
Vietnamese[vi]
Nếu bạn lo lắng chuyển tiền mất quá nhiều thời gian, có một vài việc bạn có thể làm để kiểm tra xem thanh toán của bạn có đang trong tiến trình hay không:
Chinese[zh]
如果您担心转帐的处理时间太长,还可以通过以下两种方式来核实付款是否正在处理中: