Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي جمع الكائنات الحيوانية باستخدام التكنولوجيا الدقيقة لأخذ العينات بمركبات تشغل من بعد/أجهزة غاطسة، حسب الموئل الفرعي، ووضعها في صناديق عينات منفصلة؛
English[en]
Fauna should be collected using precision sampling remotely operated vehicle/submersible technology by subhabitat and placed into discrete sample boxes;
Spanish[es]
Se deben reunir ejemplares de la fauna usando técnicas de muestreo de precisión mediante vehículos teledirigidos y sumergibles en los distintos subhábitats y se deben conservar en cajas de muestras separadas;
French[fr]
La faune est collectée au moyen d’une technologie d’échantillonnage de précision par véhicule télécommandé ou submersible pour chaque sous-habitat et placée dans des boîtes séparées;
Russian[ru]
взятие образцов фауны должно проводиться с использованием точных технологий дистанционно управляемых/погружных аппаратов в разбивке по субареалам, и они должны быть рассортированы по отдельным контейнерам;
Chinese[zh]
采集动物样本时,应根据次生境运用遥控潜水器或潜水器技术精确采样,并将样本分别放至相应的样品盒内;