Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil ikke gå i detaljer, for ordføreren, hr. Lisi, har forklaret det så udmærket.
German[de]
Ich werde nicht auf Einzelheiten eingehen, denn der Berichterstatter, Herr Lisi, hat sie bereits sehr gut erläutert.
English[en]
I am not going to go into details, because the rapporteur, Mr Lisi, has explained them very well.
Spanish[es]
No voy a entrar en los detalles, porque el ponente, Sr. Lisi, los ha explicado muy bien.
Finnish[fi]
En aio puuttua yksityiskohtiin, koska esittelijä Lisi on selvittänyt ne erittäin hyvin.
French[fr]
Je n’entrerai pas dans les détails parce que le rapporteur, M. Lisi, les a très bien expliqués.
Italian[it]
Non scenderò nei dettagli poiché il relatore Lisi ha già spiegato tutto molto chiaramente.
Dutch[nl]
Ik zal niet in details treden. De rapporteur, de heer Lisi, heeft alles al heel duidelijk toegelicht.
Portuguese[pt]
Não vou entrar em detalhes, já que o relator, o senhor deputado Lisi, os explicou muito bem.
Swedish[sv]
Jag skall inte gå in på några detaljer, för föredraganden Giorgio Lisi har förklarat dem på ett mycket bra sätt.