Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя смятала, че повелителят ще умре от страх.
Czech[cs]
Podle ní lord zemřel strachem.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη της, ο Κύριος πέθανε από τον φόβο του.
English[en]
In her opinion, the Lord died of fear.
Spanish[es]
En su opinión, el Señor murió de miedo.
Estonian[et]
Tema meelest suri isand valitseja hirmust.
Basque[eu]
Bere iritziz, beldurrak eragin zuen Jaunaren heriotza.
Finnish[fi]
Prinsenssan mielestä, lordi kuoli omiin pelkoihinsa.
French[fr]
Selon elle, le Seigneur était mort de frayeur.
Hebrew[he]
לדעתה, האדון מת מפחד.
Hungarian[hu]
Véleménye szerint a nagyúr a félelemtől halt meg.
Italian[it]
Secondo lei, il Signore è morto di paura.
Polish[pl]
Twierdziła, że lord umarł ze strachu.
Portuguese[pt]
Na opinião dela... o Senhor morreu de medo.
Romanian[ro]
În opinia ei, lordul a murit de frică.
Russian[ru]
Она считала, что Повелитель умер из-за страха.
Serbian[sr]
Po njenom mišljenju, gospodar je umro od groznice.
Swedish[sv]
Enligt henne dog herrn av rädsla.