Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي متابعة المؤشرات التي تدل على أن مختلف الجهات الفاعلة تنتهك الأحكام المحددة في القرار 1493 (2003).
English[en]
Indications that various actors are violating the rules set forth in resolution 1493 (2003) need to be followed up.
Spanish[es]
Los indicios de que distintos actores están violando las normas establecidas en la resolución 1493 (2003) deben recibir seguimiento.
French[fr]
Les informations selon lesquelles différents intervenants violent les règles stipulées dans la résolution 1493 (2003) doivent être dûment vérifiées.
Russian[ru]
Необходимо отслеживать сообщения о том, что различные участники, возможно, нарушают нормы, изложенные в резолюции 1493 (2003).
Chinese[zh]
有迹象表明,各种行动者正违反第1493(2003)号决议中规定的准则,这些问题需要予以处理。