Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إبرام اتفاق تعاون مؤسسي مع الهيئة المركزية للانتخابات من أجل تنظيم أيام تثقيفية للموظفين العاملين في الهيئة وفروعها في مجال المساواة بين المرأة والرجل بهدف منع العنف الجنساني.
English[en]
Inter-agency cooperation agreement with the Central Electoral Board to carry out training workshops for the staff of the Board and its sub-offices on treating women and men equally in order to prevent gender-based violence.
Spanish[es]
Convenio de cooperación interinstitucional con la Junta central Electoral para la realización de jornadas de capacitación al personal de la Junta Central Electoral y sus dependencias, en el trato igualitario entre mujeres y hombres para prevenir la violencia de género.
French[fr]
Accord de coopération interinstitutionnelle avec la Commission électorale centrale en vue de la tenue de journées de formation à l’intention du personnel de la Commission électorale centrale et de ses services concernant le traitement égalitaire des femmes et des hommes dans le souci de prévenir la violence contre la femme.
Russian[ru]
Заключение Соглашения о межведомственном сотрудничестве с Центральной избирательной комиссией в проведении дней повышения осведомленности для сотрудников Центральной избирательной комиссии и ее филиалов по вопросам равенства между мужчинами и женщинами с целью недопущения гендерного насилия.
Chinese[zh]
与中央选举委员会签署机构间合作协定,以便为该委员会及其分办事处的工作人员举办关于平等对待男女、预防基于性别的暴力行为的培训讲习班。