Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Venezuelas praesident har for kort tid siden udstedt et dekret om aendring af Imataca-skovreservatets status som beskyttet omraade.
German[de]
Der Präsident von Venezuela hat unlängst ein Dekret erlassen, das den Status des Imataca-Waldes als Naturschutzgebiet aufhebt.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας εξέδωσε προσφάτως διάταγμα που ανατρέπει το καθεστώς προστασίας του Εξηρημένου Δρυμού Imataca.
English[en]
The President of Venezuela has recently issued a Decree reversing the protected status of the Imataca Forest Reserve.
Spanish[es]
El Presidente de Venezuela ha emitido un decreto por el cual se revoca la condición de zona protegida a la Reserva forestal de Imataca.
Finnish[fi]
Venezuelan presidentti teki äskettäin päätöksen, joka kumoaa Imatacan rauhoitetun metsäalueen suojelun.
French[fr]
Le président du Venezuela a récemment pris un décret abrogeant le statut de zone protégée de la réserve forestière d'Imataca.
Dutch[nl]
Onlangs heeft de president van Venezuela bij decreet de beschermde status van het Bosreservaat Imataca opgeheven.
Portuguese[pt]
O Presidente da Venezuela promulgou recentemente um decreto que altera o estatuto de protecção da Reserva Florestal de Imataca.
Swedish[sv]
Venezuelas president utfärdade nyligen ett dekret som innebar att Imataca-skogen förlorade sin status som naturreservat.