Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er gjort meget, men der er stadig meget, der skal gøres.
German[de]
Viel ist bereits unternommen worden, doch vieles muss noch geschehen.
Greek[el]
Έχουν επιτευχθεί πολλά, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες.
English[en]
A lot has been done, but there is a lot to do.
Spanish[es]
Se ha hecho mucho, pero aún queda mucho por hacer.
Finnish[fi]
Paljon on jo saatu aikaan, mutta vielä on valtavasti tehtävää.
French[fr]
Énormément de choses ont été réalisées, mais il y a beaucoup à faire.
Italian[it]
Molto è stato fatto ma molto resta ancora da fare.
Dutch[nl]
Er is al veel werk verricht, maar wij zijn er nog lang niet.
Portuguese[pt]
Já se fez muito, mas ainda há muito a fazer.
Swedish[sv]
Mycket har gjorts, men det finns ändå mycket kvar att göra.