Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil derfor bede Parlamentet om ikke at afvise denne medfinansiering.
German[de]
Ich bitte das Haus daher, sich dieser Kofinanzierung nicht zu verschließen.
English[en]
To requests for such co-funding, then, I ask the House not to turn a deaf ear.
Spanish[es]
Así pues, pido a la Cámara que no haga oídos sordos a las solicitudes para dicha cofinanciación.
Finnish[fi]
Pyydänkin, ettei parlamentti sulkisi korviaan osarahoituspyynnöiltä.
French[fr]
Je demande donc à l’Assemblée de ne pas faire la sourde oreille à ces demandes de cofinancement.
Dutch[nl]
Ik verzoek het Parlement dan ook gehoor te geven aan eventuele verzoeken om een dergelijke co-financiering.
Portuguese[pt]
Nesta perspectiva, solicito a esta Câmara que não se mostre insensível aos pedidos de co-financiamento apresentados neste sentido.
Swedish[sv]
Jag ber kammaren att inte slå dövörat till för en begäran om en sådan samfinansiering.