Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بعض الأحيان المرأة تكره الشخص لحد الموت
Czech[cs]
Některé ženy pak projevují svou lásku skrze vášnivou nenávist.
Greek[el]
Οι γυναίκες μερικές φορές συνεχίζουν να αγαπούν μέσα από έντονο μίσος.
English[en]
Sometimes women can hate someone to death, and still love him.
Spanish[es]
A veces las mujeres pueden odiar a alguien a muerte... y todavía amarlo.
French[fr]
Parfois, les femmes peuvent haïr quelqu'un jusqu'à sa mort, et l'aimer encore.
Hungarian[hu]
Néha a nők mindhalálig gyűlölni tudnak, és ugyanakkor szeretni is.
Indonesian[id]
Namun wanita kadang-kadang tetap mencintai dengan penuh kebencian.
Italian[it]
A volte le donne possono odiare a morte qualcuno che amano ancora.
Romanian[ro]
Uneori, femeile îşi prelugesc dragostea cu ură intensă.
Thai[th]
ผู้หญิงบางครั้งก็ยังคงรัก ไปพร้อมกับความเกลียดชัง
Turkish[tr]
Kadınlar, bazen yoğun nefretle aşka devam ederler.