Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف -- والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية.
Bulgarian[bg]
Най-горе имаме винаги случайна последователност, каквато е случайна бърканица от букви -- и интересно, също имаме ДНК кодът на човешкия геном и инструменталната музика.
Catalan[ca]
A dalt de tot hi trobareu les seqüència aleatòria, el que és un poti-poti de lletres -- i curiosament, també hi trobem la seqüència de l'ADN del genoma humà i la música instrumental.
Czech[cs]
Úplně nahoře vidíte rovnoměrně nahodilou sekvenci, což je náhodná změť písmen - je zajímavé, že tady rovněž najdeme DNA sekvenci lidského genomu a instrumentální hudbu.
Danish[da]
Øverst ser du den tilfældigt dannede sekvens som er et tilfældigt virvar af bogstaver, og interessant nok, finder vi også menneskets DNA-sekvens og musik.
German[de]
Ganz oben vollkommen zufällige Folgen, wie die Zufallsfolgen der Buchstaben. Interessanterweise auch DNA Sequenzen aus dem humanen Genom-Projekt und Instrumentalmusik.
Greek[el]
Στο πάνω μέρος βρίσκεται η ομοιόμορφα τυχαία ακολουθία, που είναι μια τυχαία σειρά γραμμάτων -- είναι ενδιαφέρον πως βρίσκουμε επίσης την ακολουθία του DNA του ανθρώπινου γονιδιώματος και την οργανική μουσική.
English[en]
At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters -- and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.
Spanish[es]
Arriba del todo se encuentra la secuencia uniformemente aleatoria, que es un revoltijo aleatorio de letras, y curiosamente, encontramos también la secuencia del ADN del genoma humano y música instrumental.
Finnish[fi]
Ihan ylimpänä on täysin sattumanvarainen merkkisarja, summittainen kirjainten sekoitus -- huomiota herättää, että siellä ovat myös ihmisen genomin DNA-jakso ja instrumentaalimusiikki.
French[fr]
Tout en haut vous voyez la séquence uniforme faite au hasard, qui est un mélange de lettres au hasard -- et de façon intéressante, nous trouvons aussi la séquence d'ADN du génome humain et de la musique instrumentale.
Hebrew[he]
ממש למעלה נמצא את הרצף האחיד האקראי, שזה בליל אקראי של אותיות -- ומעניין שאנו מוצאים שם גם את רצף ה-DNA מהגנום האנושי ורצף של מוזיקת כלים.
Hindi[hi]
बहुत शीर्ष पर अनियमित अनुक्रम हैं, जो बेतरतीब पङे अक्षर हैं -- और दिलचस्प बात है कि हम मानव जीनोम के डीएनए और वाद्य संगीत अनुक्रम भी इस ग्राफ में पाते हैं।
Croatian[hr]
Na samom vrhu nalazimo ravnomjerno slučajan slijed, koji je slučajna mješavina slova -- i, zanimljivo, također nalazimo slijed DNK iz ljudskog genoma i instrumentalnu glazbu.
Hungarian[hu]
A legtetején látjuk az egyenletesen véletlen sorozatot, ami a betűk véletlen összevisszasága -- és érdekes módon itt találjuk az emberi faj DNS-sorrendjét és a hangszeres zenét is.
Indonesian[id]
Di paling atas Anda akan melihat rangkaian acak seragam, yang merupakan huruf acak -- dan yang menarik adalah kita juga menemukan rangkaian DNA dari genom manusia dan musik instrumental.
Italian[it]
In cima si trova la sequenza uniformemente casuale, cioè un mucchio di lettere a caso -- è interessante notare che lì si trovano anche il DNA del genoma umano e la musica strumentale.
Japanese[ja]
一番上は 完全に 無秩序なシーケンスで ランダムな文字列です 興味深いことに ヒトゲノムや楽器音楽も ここに含まれます
Korean[ko]
제일 윗쪽은 균일하게 임의로 배열된 글자들을 나타내는데 흥미있게도 인간 게놈의 DNA 배열과 악기 음악도 이와 유사하지요.
Latvian[lv]
Pašā augšā jūs atradīsit vienmērīgi nejaušas virknes, kurās ir nejaušs burtu juceklis, un, interesantā kārtā, tur mēs arī atrodam DNS sekvenci no cilvēka genoma un instrumentālo mūziku.
Polish[pl]
Na górze są sekwencje o podobnym stopniu zróżnicowania, co oznacza przypadkowy ciąg liter, co ciekawe widzimy tu również sekwencję DNA ludzkiego genomu i muzykę instrumentalną.
Portuguese[pt]
Mesmo no topo, encontram a sequência uniformemente ao acaso, que é um amontoado de letras ao acaso -- e, curiosamente, encontramos também a sequência do ADN do genoma humano e da música instrumental.
Romanian[ro]
Sus este o secvență aleatoare uniformă care este un amalgam de litere -- iar ceea ce am mai descoperit interesant a fost secvența de ADN a genomului uman și muzica instrumentală.
Russian[ru]
На самом верху расположена абсолютно случайная последовательность, т.е. случайный набор букв, и что интересно, там же вы видите и цепочку ДНК человека, коды инструментальной музыки.
Slovak[sk]
Úplne navrchu nájdete rovnomerne náhodný reťazec, ktorý je náhodnou spleťou písmen, a čo je zaujímavé, tiež tu nájdeme reťazce DNA ľudského genómu a inštrumentálnu hudbu.
Serbian[sr]
Na samom vrhu je ravnomerno slučajan niz, koji je nasumična skupina slova - i, zanimljivo, tu je i niz iz genoma ljudskog DNK i instrumentalne muzike.
Swedish[sv]
Högst upp ser ni den fullständigt slumpartade sekvensen, som är en slumpartad radda bokstäver -- och, intressant nog, hittar vi också DNA-sekvensen från det mänskliga genomet och instrumental musik.
Turkish[tr]
En üstte tamamıyla rastgele harflerin oluşturduğu gelişigüzel bir sıralama var. Ve ilginçtir ki, insan genomunun DNA dizilimi ve enstrümantal müzik de bu bölgedeler.
Chinese[zh]
你会在上面发现那些随机顺序 那是一些杂乱随机放置的字母 有趣的是, 我们同时发现 人类基因的DNA排序和乐器演奏的音乐