Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В образуваното производство за налагане на изпълнителен запор встъпват и други кредитори на Eurocom.
Czech[cs]
Zahájeného exekučního řízení se zúčastnili i další věřitelé společnosti Eurocom.
Danish[da]
Andre af Eurocoms kreditorer intervenerede i den iværksatte udlægsprocedure.
German[de]
Dem eröffneten Pfändungsverfahren traten weitere Gläubiger von Eurocom bei.
Greek[el]
Στην κινηθείσα διαδικασία κατασχέσεως εις χείρας τρίτου παρενέβησαν και άλλοι πιστωτές της Eurocom.
Spanish[es]
A este procedimiento de embargo se adhirieron otros deudores de Eurocom.
Estonian[et]
Algatatud arestimismenetlusse astusid Eurocomi teised võlausaldajad.
Finnish[fi]
Aloitettuun ulosmittausmenettelyyn yhtyi muitakin Eurocomin velkojia.
French[fr]
D’autres créanciers d’Eurocom sont intervenus à la procédure de saisie-arrêt ainsi engagée.
Croatian[hr]
U pokrenuti postupak pljenidbe stupili su drugi vjerovnici Eurocoma.
Hungarian[hu]
A megindult lefoglalási eljárásba az Eurocom további hitelezői is beléptek beavatkozóként.
Italian[it]
Nel procedimento di pignoramento avviato sono intervenuti ulteriori creditori di Eurocom.
Lithuanian[lt]
Į iškeltą bylą dėl turto arešto įstojo kiti Eurocom kreditoriai.
Latvian[lv]
Uzsāktajai apķīlāšanas procedūrai pievienojās citi Eurocom kreditori.
Maltese[mt]
Kien hemm kredituri oħra ta’ Eurocom li intervjenew fil-proċedura ta’ mandat ta’ qbid.
Dutch[nl]
Andere schuldeisers van Eurocom hebben geïntervenieerd in de aanhangig gemaakte beslagprocedure.
Polish[pl]
Do wszczętego postępowania w sprawie zajęcia egzekucyjnego przystąpili dalsi wierzyciele Eurocomu.
Romanian[ro]
În cadrul procedurii de poprire au intervenit și alți creditori ai Eurocom.
Slovenian[sl]
K uvedenemu postopku zasega so pristopili drugi upniki družbe Eurocom.
Swedish[sv]
Andra borgenärer till Eurocom intervenerade i utmätningsförfarandet efter att det inletts.