Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде ще ходите, в заведение за бързо хранене?
Czech[cs]
Kam jedete, do drive-thru U Čertíka z krabičky?
Danish[da]
Hvor skal I hen, drive-through hos McDonald's?
German[de]
Was macht ihr denn, Drive-In von " Jack in the Box "?
English[en]
Where you going, the drive-thru at Jack in the Box?
Spanish[es]
¿Adónde van? ¿Van a comer comida rápida en el auto?
Finnish[fi]
Mihin olet menossa, Kioskille Jack in the Boxiin?
Hebrew[he]
לאן תלכו, לחלון המשלוחים של " ג'ק בקופסה "?
Hungarian[hu]
Hova mentek, a McDrive-ba?
Norwegian[nb]
Hvor skal dere, " drive-thru " på Jack in the Box?
Dutch[nl]
Waar ga je heen, de drive-thru bij Jack in the Box?
Polish[pl]
Co to będzie? Drive-thru w MacDonaldzie?
Portuguese[pt]
Onde vão, ao drive-in do Jack in the Box?
Romanian[ro]
Unde te duci, la drive-thru " Jack în the Box "?
Russian[ru]
И куда вы пойдете, в автоМакдональдс?
Slovenian[sl]
Gresta na hitro hrano?
Serbian[sr]
Idete u autorestoran?
Swedish[sv]
Vart ska ni, till korvmojjen?
Turkish[tr]
Nereye gideceksiniz, Jack in the Box'ın arabaya servisine mi?
Chinese[zh]
你们 去 哪 玩偶 匣 得来 速 快餐? ( 即 买 即 取性 快餐 )