Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عادةً يلقى كلمة عن الجبن
Bulgarian[bg]
Обикновено изнася речи за сиренето.
Bosnian[bs]
Obično drži govorancije o siru.
Czech[cs]
Obvykle pronáší proslovy o sýru.
Danish[da]
Han står sikkert og holder tale om ost.
German[de]
Er hält normalerweise Reden über Käse.
Greek[el]
Συνήθως βγάζει λόγους για τα τυριά.
English[en]
He's usually making speeches about cheese.
Spanish[es]
Por lo general, da discursos sobre queso.
Estonian[et]
Ta peab tavaliselt kõnesid juustudest.
Persian[fa]
معمولاً درباره پنير سخنراني مي كنه.
Finnish[fi]
Hän pitää yleensä puheita juustosta.
French[fr]
Il fait habituellement des discours sur le fromage.
Hebrew[he]
הוא לרוב נואם על גבינה.
Croatian[hr]
Obično drži govorancije o siru.
Hungarian[hu]
A sajtról szokott beszédeket mondani.
Indonesian[id]
Biasanya dia berpidato tentang keju.
Italian[it]
Di solito parla di formaggio.
Japanese[ja]
きっと また チーズ 話 の 演説 の 準備 を し て る 。
Korean[ko]
늘 치즈에 대해 연설을 하시지
Malay[ms]
Dia selalu bercerita tentang keju.
Norwegian[nb]
Han holder vanligvis taler om ost.
Dutch[nl]
Hij houdt meestal speeches over kaas.
Polish[pl]
On zazwyczaj gada tylko o serze.
Portuguese[pt]
Costuma estar a fazer discursos sobre queijos.
Romanian[ro]
Ţine discursuri despre brânză.
Slovenian[sl]
Po navadi ima govore o siru.
Serbian[sr]
Обично држи говоранције о сиру.
Swedish[sv]
Han brukar hålla tal om ostar.
Turkish[tr]
Genelde peynir hakkında konuşmalar yapar.
Vietnamese[vi]
Ông ấy thường diễn thuyết về pho-mát.