Besonderhede van voorbeeld: -1569018704114014898

Arabic

لم أفقد قدما في لغم لأسمعك تتحدث بتفاهة.

Czech

Nepřišel jsem o nohu v minovém poli, abych tady poslouchal tvé vtípky.

Greek

Δεν έχασα το πόδι μου σε ναρκοπέδιο για ν'ακούω τις αηδίες σου.

English

I didn't lose a foot in a land mine To hear you talk junk.

French

Je n'ai pas perdu mon pied dans un champ de mine pour t'entendre mal parler.

Hebrew

לא אבדתי את רגל במכרה הארץ לשמוע אותך מדבר זבל.

Croatian

Nisam izgubio nogu u minskom polju da bih slušao gluposti.

Hungarian

Nem azért léptem aknára, hogy a hülyeségeidet hallgassam.

Italian

Non ho perso un piede in un campo minato per sentirti parlare per niente.

Malay

Saya tak hilang sebelah kaki hanya nak dengar awak cakap merepek.

Polish

Nie straciłem nogi na minie żeby słuchać jak pieprzysz.

Portuguese

Eu não perdi o pé em uma mina para ouvi-lo falar besteira.

Romanian

Nu mi-am pierdut un picior intr-o mina ca sa te aud vorbind urat.

Russian

Я еще здесь главный и не намерен выслушивать как ты сквернословишь.

Serbian

Nisam izgubio nogu u rudniku zemljišta čuti što razgovaraju smeće.

Turkish

Ayağımı senin boş konuşmalarını dinlemek için ülkeye feda etmedim.