Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обществените поръчки продължават да са засегнати от грешки
Czech[cs]
Zadávání veřejných zakázek zůstává oblastí náchylnou k chybám
Danish[da]
Offentlige indkøb er forsat et fejlbehæftet område
German[de]
Öffentliche Auftragsvergabe nach wie vor ein fehlerträchtiger Bereich
Greek[el]
Οι διαδικασίες δημόσιων συμβάσεων παραμένουν τομέας με μεγαλύτερη επικινδυνότητα ως προς την εμφάνιση σφαλμάτων
English[en]
Public procurement remains an error-prone area
Spanish[es]
La contratación pública sigue siendo un ámbito proclive a errores
Estonian[et]
Riigihanked on endiselt kõige enam vigadest mõjutatud valdkond
Finnish[fi]
Julkiset hankintamenettelyt ovat edelleen riskialtis ala
French[fr]
Les marchés publics restent un domaine exposé aux erreurs
Croatian[hr]
Javna nabava i dalje je područje čestih pogrešaka
Hungarian[hu]
A közbeszerzés továbbra is hibára hajlamos terület
Italian[it]
Gli appalti pubblici restano un ambito soggetto ad errori
Lithuanian[lt]
Viešieji pirkimai išlieka klaidų veikiama sritimi
Latvian[lv]
Publiskais iepirkums ir joma, kurā joprojām ir tendence rasties kļūdām
Maltese[mt]
L-akkwist pubbliku jibqa’ qasam suxxettibbli għal żbalji
Dutch[nl]
Het gebied van openbare aanbestedingen blijft gevoelig voor fouten
Polish[pl]
Udzielanie zamówień publicznych jest nadal narażone na błędy
Portuguese[pt]
A contratação pública continua a ser um domínio propenso a erros
Romanian[ro]
Achizițiile publice rămân un domeniu vulnerabil la erori
Slovak[sk]
Verejné obstarávanie je aj naďalej oblasťou s vyššou tendenciou k vzniku chýb
Slovenian[sl]
Javno naročanje je še vedno področje, na katerem so napake pogoste
Swedish[sv]
Offentlig upphandling är fortfarande ett område med många fel