Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Mutter, es tut mir leid, dass ich dir immer zur Last falle.
English[en]
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Finnish[fi]
Äiti, anteeksi kun aiheutan sinulle aina niin paljon vaivaa.
French[fr]
Mère, désolé de vous causer constamment des soucis.
Croatian[hr]
Majko, žao mi je što ti uvijek dovodim probleme.
Italian[it]
Mamma, scusa per il disturo che ti arreco sempre.
Japanese[ja]
お母さん、いつも迷惑ばかりかけてごめんなさい。
Norwegian[nb]
Mor, tilgi meg for at jeg alltid er til bry.
Russian[ru]
Мам, прости, что от меня всегда одно лишь беспокойство.