Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) Независим преглед Извършва ли се независим преглед на функционирането на системата?
Czech[cs]
f) Nezávislá kontrola Existuje nezávislá kontrola činnosti koncepce?
Danish[da]
f) Uvildig undersøgelse Findes der nogen uvildig undersøgelse af, hvordan ordningen fungerer?
German[de]
f) Unabhängige Überprüfung Gibt es eine unabhängige Überprüfung der Funktionsweise des Konzepts?
Greek[el]
στ) Ανεξάρτητη αναθεώρηση Εφαρμόζεται ανεξάρτητη αναθεώρηση της λειτουργίας του σχεδίου;
English[en]
f) Independent review Is there any independent review of the scheme's operation?
Spanish[es]
f) Estudio independiente ¿Hay algún estudio independiente del funcionamiento del sistema?
Estonian[et]
f) Sõltumatu läbivaatamine Kas kava toimimist vaatab läbi sõltumatu hindaja?
Finnish[fi]
f) Riippumaton arviointi Suoritetaanko ohjelman toiminnasta riippumatonta arviointia?
French[fr]
f) Examen indépendant Le fonctionnement du système fait-il l’objet d’un examen indépendant?
Hungarian[hu]
f) Független felülvizsgálat Sor került a rendszer működésének független felülvizsgálatára?
Italian[it]
f) Revisione indipendente Il funzionamento del programma è soggetto a revisione indipendente?
Lithuanian[lt]
f) Nepriklausomas tyrimas Ar buvo atliktas nepriklausomas programos veiklos tyrimas?
Latvian[lv]
f) Neatkarīga pārskatīšana Vai ir veikta neatkarīga sistēmas darbības pārskatīšana?
Maltese[mt]
f) L-analiżi indipendenti Hemm analiżi indipendenti tal-opert tal-iskema?
Dutch[nl]
f) Onafhankelijke toetsing Vindt er een onafhankelijke toetsing van het functioneren van het programma plaats?
Polish[pl]
f) Niezależny przegląd Czy dokonuje się niezależnych przeglądów funkcjonowania systemu?
Portuguese[pt]
f) Análise independente É realizada uma análise independente da operação do programa?
Romanian[ro]
f) Reexaminare independentă Funcționarea sistemului face obiectul unei reexaminări independente?
Slovak[sk]
f) Nezávislé preskúmanie Existuje nezávislé preskúmanie fungovania systému?
Slovenian[sl]
f) Neodvisen pregled Ali se izvaja neodvisen pregled delovanja sistema?
Swedish[sv]
f) Oberoende granskning Finns det en oberoende granskning av systemets funktion?