Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Systémy optických mikročoček pro zvětšování předmětů, promítání, přední a zadní promítání, shromažďování sluneční energie, signální světla, prosvětlování a stropní osvětlení, vlnovody pro vedení světla pro prosvětlování a stropní osvětlení
Danish[da]
Optiske mikrolinserækker til objektforstørrelse, overheadprojektion, for- og bagprojektion, solfangere, lyssignaler, bagbelysning og loftsbelysning, optiske bølgeledere til levering af lys til indretninger med bagbelysning og loftsbelysning
German[de]
Optische Mikrolinsenanordnungen zur Objektvergrößerung, Overhead-Projektion, Auf- und Rückprojektion, zum Auffangen von Sonnenenergie, für Signalleuchten, Hintergrundbeleuchtung und Deckenbeleuchtung, Lichtwellenleiter zur Lichtzuführung für Hintergrundbeleuchtungs- und Deckenbeleuchtungsanwendungen
Greek[el]
Συστοιχίες μικροοπτικών φακών για μεγέθυνση αντικειμένων, προβολή διαφανειών, εμπρόσθια και οπίσθια προβολή, συλλογή ηλιακής ενέργειας, φώτα σήμανσης, οπίσθιο φωτισμό και φωτισμό οροφής, οπτικοί κυματοδηγοί για φωτισμό, για εφαρμογές οπίσθιου φωτισμού και φωτισμού οροφής
English[en]
Micro optical lens arrays for object magnification, overhead projection, front and rear projection, solar energy collection, signal lights, back lighting, and overhead lighting, optical waveguides for light delivery for back lighting and overhead lighting applications
Spanish[es]
Matrices de microlentes ópticas para el aumento de objetos, para la retroproyección, la proyección frontal y retroproyección, captación de energía solar, luces de señales, retroiluminación e iluminación aérea, guías de onda ópticos para el suministro de luz para aplicaciones de retroiluminación e iluminación aérea
Estonian[et]
Mikrooptilised läätsejadad objektide suurendamiseks, pildi projektsiooniks, eest- ja tagantprojektsiooniks, päikeseenergia kogumiseks, signaaltulede jaoks, tagantvalgustamiseks ja pealtvalgustamiseks, optilised lainejuhid valguse liigutamiseks tagantvalgustamis- ja pealtvalgustamisrakenduste tarbeks
Finnish[fi]
Mikro-optiset linssijärjestelmät esineiden suurennukseen, piirtoheittimen projektioon, edestä- ja takaaprojisointiin, aurinkokeräimiin, merkkivaloihin, taustavalaistukseen ja piirtoheittimen valaistukseen, optiset aaltojohdot valon johtamiseen taustavalaistus- ja piirtoheittimen valaistussovelluksissa
French[fr]
Ensembles de micro-lentilles optiques pour l'agrandissement d'objets, la rétroprojection, la projection avant et arrière, la collecte d'énergie solaire, les signaux lumineux, le rétroéclairage, et l'éclairage en plongée, guides d'ondes optiques pour fournir de la lumière à des applications de rétroéclairage et d'éclairage en plongée
Hungarian[hu]
Mikrooptikai lencserendszerek tárgyak nagyításához, írásvetítéshez, szemből és hátulról történő vetítéshez, a napenergia összegyűjtéséhez, jelzőlámpákhoz, háttérvilágításhoz és mennyezeti világításhoz, optikai hullámterelők háttérvilágítási és mennyezetvilágítási alkalmazásokhoz
Italian[it]
Insiemi di micro-lenti ottiche per ingrandimento d'oggetti, proiezione di lucidi, proiezione anteriore e posteriore, collettori per energia solare, luci di segnalazione e illuminazione per lucidi, guide d'onda ottiche per la trasmissione di luce per retroilluminazione ed illuminazione per lucidi
Lithuanian[lt]
Optinių mikrolęšių masyvai, skirti objektams didinti, viršutinei projekcijai, priekinei projekcijai ir galinei projekcijai, saulės energijai surinkti, signaliniam apšvietimui, galiniam apšvietimui ir viršutiniam apšvietimui, optinėms bangoms, pristatančioms šviesą, naudojamą galiniam apšvietimui ir galinio apšvietimo taikymui
Latvian[lv]
Mikrooptiski rindojumi objektu palielināšanai, vertikālajai projekcijai projekcijai no priekšpuses un aizmugures, saules enerģijas apkopošanai, signālgaismām, izgaismošanai un apgaismošanai no virspuses, optiskām staru vadotnēm izgaismojuma piegādes un apgaismojuma no virspuses iekārtām
Maltese[mt]
Sistemi ta' lentijiet żgħar ottiċi għat-tkabbir ta' l-oġġetti, projetturi ta' l-għoli, projetturi ta' quddiem u ta' wara, apparat li jakkumula l-enerġija solari, dwal bħala sinjali, dwal għal wara, u dwal minn fuq, gwidi ottiċi għall-frekwenzi għal appliazzjonijiet ta' dawl għal wara u dawl minn fuq
Dutch[nl]
Optische microlensmatrixen voor vergroting van objecten, overheadprojectors, projectie naar voren en achteren, zonne-energiecollectoren, seinlichten, tegenlicht, en bovenverlichting, optische golfgeleiders voor toepassingen bij het leveren van tegenlicht en bovenverlichting
Polish[pl]
Mikro-optyczne systemy soczewek do użytku w powiększaniu, projekcji rzutnikowej, projekcji przedniej i tylnej, gromadzeniu energii słonecznej, światłach sygnalizacyjnych, podświetlaniu i oświetleniu górnym, falowody optyczne do celów oświetleniowych do użytku w podświetlaniu i oświetleniu górnym
Portuguese[pt]
Sistemas de lentes micro-ópticas para aumento de objectos, retroprojecção, projecção frontal e retroprojecção, captação de energia solar, luzes de sinalização, retro-iluminação e iluminação de tecto, guias de onda ópticas para difusão de luz para aplicações de retro-iluminação e iluminação de tecto
Slovak[sk]
Polia mikrooptických šošoviek na zväčšovanie predmetov, premietanie na strop, predné a zadné premiatenie, zber solárnej energie, signalizačné osvetlenie, zadné osvetlenie a stropné osvetlenie, optické vlnovody na dodávanie svetla pre zadné osvetľovacie a stropné osvetľovacie aplikácie
Slovenian[sl]
Polja mikro optičnih leč za povečevanje objektov, projeciranje na steno, projeciranje na sprednjo in zadnjo površino, zbiranje sončne energije, signalizacijske luči, osvetlitev ozadja in nadsvetlobo, optična valovna vodila za proizvodnjo svetlobe za osvetlitev ozadja in nadsvetlobo
Swedish[sv]
Mikrooptiska linssystem för förstoring, overheadprojektorer, fram- och bakprojektioner, solfångare, signallampor, bakgrundsljus, och overheadbelysning, optiska vågledare för ljustillförsel för bakgrundsljus och overheadapplikationer