Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на онлайн магазин за търговия на дребно, включващи предварително изработени и поръчково изработени винилови калъфи за мобилни телефони, MP3 плеъри, лаптопи, компютри, преносими игрални машини, преносими сателитни радиоприемници, цифрови устройства за персонална помощ, дистанционни управления, медицински устройства и телевизионни сателитни записващи устройства
Czech[cs]
Online maloobchodní prodejní služby zaměřené na polotovarové a na zakázku vyrobené vinylové kryty pro mobilní telefony, MP3 přehrávače, laptopy, počítače, přenosné herní přístroje, přenosné satelitní rozhlasové přijímače, kapesní počítače, dálkové ovladače a televizní satelitní rekordéry
Danish[da]
Onlinedetailhandel med præfabrikerede og specialfremstillede vinylcovers til mobiltelefoner, MP3-afspillere, bærbare computere, computere, bærbare spillemaskiner, bærbare satellitradioer, personlige digitale assistenter, fjernbetjeninger, medicinsk udstyr og tv-satellitoptagere
German[de]
Online-Einzelhandel mit vorgefertigten und nach Kundenwünschen gefertigten Vinylhüllen für Mobiltelefone, MP3-Abspielgeräte, Laptops, Computer, tragbare Spielautomaten, tragbare Satellitenfunkgeräte, persönliche digitale Assistenten, Fernbedienungen, medizinische Geräte und Fernsehsatellitenrekorder
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης προκατασκευασμένων και κατά παραγγελία κατασκευασμένων καλυμμάτων από βινύλιο για κυψελοειδή τηλέφωνα, συσκευές αναπαραγωγής MP3, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητές παιχνιδομηχανές, φορητά δορυφορικά ραδιόφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, τηλεχειριστήρια, και συσκευές τηλεοπτικής δορυφορικής εγγραφής
English[en]
Online retail store services featuring pre-made and custom-made vinyl covers for cell phones, MP3 players, laptops, computers, portable game machines, portable satellite radios, personal digital assistants, remote controls, medical devices and television satellite recorders
Spanish[es]
Servicios de tiendas minoristas en línea que ofrezcan cubiertas de vinilo preformadas y hechas a medida para teléfonos móviles, reproductores de MP3, portátiles, ordenadores, máquinas de juegos de bolsillo, radios satélite portátiles, agendas digitales, controles remotos, dispositivos médicos y grabadores de televisión por satélite
Estonian[et]
Sidusad jaekauplused, mis pakuvad eelvalmistatud ja tellimuse kohaselt valmistatud vinüülümbriseid mobiiltelefonide, MP3-mängijate, sülearvutite, arvutite, kaasaskantavate mänguseadmete, kaasaskantavate satelliitraadiote, pihuarvutite, kaugjuhtimisseadmete, meditsiiniseadmete ning televisiooni satelliitsalvestite tarbeks
Finnish[fi]
Online-periaatteella tapahtuvat vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät matkapuhelimien, MP3-soittimien, kannettavien tietokoneiden, tietokoneiden, kannettavien pelilaitteiden, kannettavien satelliittiradioiden, taskutietokoneiden, kaukosäätimien, lääketieteellisten laitteiden ja televisiosatelliittitallentimien valmiisiin ja erikoisvalmisteisiin vinyylisuojuksiin
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des housses en vinyle préfabriquées et fabriquées sur mesure pour téléphones cellulaires, lecteurs MP3, ordinateurs portables, ordinateurs, machines de jeux portables, radios satellite portables, assistants personnels numériques, commandes à distance, dispositifs médicaux et enregistreurs de télévision par satellite
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások mobiltelefonokhoz, MP3-lejátszókhoz, számítógépekhez, hordozható játékgépekhez, hordozható műholdas rádiókhoz, PDA-khoz (személyi digitális titkárok), távirányítókhoz és televíziós műholdvevőkhöz való, előregyártott és igény szerint gyártott viniltokokkal kapcsolatban
Italian[it]
Negozi di vendita al dettaglio on-line in materia di fodere in vinile precostituite e personalizzate per telefoni cellulari, lettori MP3, computer portatili, computer, macchine portatili per giochi, radio satellitari portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali, telecomandi, dispositivi medici e registratori televisivi satellitari
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su iš anksto pagamintais ir pagal užsakymą pagamintais viniliniais dangteliais telefonams, MP3 formato grotuvams, nešiojamiems kompiuteriams, kompiuteriams, žaidimų aparatams, nešiojamiems palydoviniams radijo aparatams, personaliniams skaitmeniniams pagalbiniams kompiuteriams, nuotolinio valdymo prietaisams ir televizijos palydoviniams prietaisams
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi tiešsaistē, kas piedāvā fabrikā un pēc pasūtījuma izgatavotus šūnveida tālruņu vinila apvalkus, MP3 failu atskaņotājus, portatīvos datorus, datorus, portatīvās spēļu mašīnas, portatīvos satelīta radio, personīgās ciparu palīgierīces, tālvadības pultis, un televīzijas satelīta ierakstītājus
Maltese[mt]
Serizzi ta' ħanut għall-bejgħ bl-imnut onlajn ta' kavers tal-vinil magħmulin minn qabel u magħmulin skond ix-xewqa tal-klijent għat-telefowns ċellulari, plejers ta' l-MP3, kompjuters mobbli, kompjuters, magni tal-logħob, radjijiet bis-satellita mobbli, assistenti personali diġitali, tagħmir li jikkontrolla mill-bogħod, attrezzaturi mediċi u reġistraturi tat-televixin bis-satellita
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel in vooraf vervaardigde en klantspecifiek vervaardigde vinylhoezen voor mobiele telefoons, mp3-spelers, laptops, computers, draagbare spelmachines, draagbare satellietradio's, persoonlijke digitale hulptoestellen, medische apparaten en satelliettelevisierecorders
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych online oferujących gotowe i wykonane na zamówienie osłony winylowe na telefony komórkowe, odtwarzacze MP3, laptopy, komputery, przenośne maszyny do gier, przenośne radia satelitarne, urządzenia PDA, piloty, urządzenia medyczne i nagrywarki programów telewizji satelitarnej
Portuguese[pt]
Serviços de loja retalhista em linha de capas em vinil pré-fabricadas ou fabricadas por encomenda para telemóveis, leitores de MP3, computadores portáteis, computadores, máquinas de jogos portáteis, rádios satélite portáteis, PDA, controlos remotos e gravadores de televisão por satélite
Romanian[ro]
Servicii de magazin de vanzare cu amanuntul cuprinzand fete din vinil prefabricate si fabricate la comanda pentru telefoane celulare, MP3 playere, laptopuri, calculatoare, masini portabile pentru jocuri, radiouri portabile cu receptie prin satelit, asistenti personali digitali, telecomenzi, si inregistratoare de televiziune prin satelit
Slovak[sk]
Online maloobchodné predajné služby s ponukou vopred vyrobených a na objednávku vyrobených vinylových krytov na mobilné telefóny, MP3 prehrávačov, prenosných počítačov, počítačov, hracích automatov, prenosných satelitných rádioprijímačov, vreckových počítačov (PDA), diaľkových ovládačov a televíznych satelitných rekordérov
Slovenian[sl]
Storitve spletne maloprodajne trgovine s prednarejenimi in po meri narejenimi vinilnimi etuiji za mobilne telefone, predvajalnike MP3 datotek, prenosne računalnike, računalnike, prenosne igralne avtomate, prenosne satelitske radie, dlančnike, daljinske upravljalce in televizijske satelitske snemalnike
Swedish[sv]
Direktanslutna detaljhandelstjänster med färdiggjorda och specialgjorda vinylhöljen för mobiltelefoner, mp3-spelare, portföljdatorer, datorer, bärbara spelmaskiner, portabla satellitradior, personliga digitala assistenter, fjärrkontroller, och satellit-tv-inspelare