Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
На гърба има скали и мерки за сухопътна навигация.
Greek[el]
Στο πίσω μέρος υπάρχουν κλίμακες και μετρήσεις για επίγεια ναυσιπλοΐα.
English[en]
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.
Spanish[es]
En la parte de atrás hay escalas y mediciones para la navegación terrestre.
French[fr]
Au dos ici, il y a des échelles et des mesures pour la navigation terrestre.
Hebrew[he]
מאחור יש סקאלות ומידות לניווט ארצי.
Croatian[hr]
Na stražnjoj su strani skala i mjerila za zemaljsku navigaciju.
Hungarian[hu]
A hátoldalán skálák és különböző mértékek találhatók a földi navigáció számára.
Indonesian[id]
Di bagian belakangnya adalah skala dan pengukuran untuk navigasi terestrial.
Italian[it]
Sul retro troviamo scale, misurazioni, per la navigazione terrestre.
Japanese[ja]
裏面には目盛りと測定値がついていて 地球上の旅人を案内してくれます
Korean[ko]
아스트롤라베 뒤에는 항해를 위한 눈금과 측량정보가 있습니다.
Dutch[nl]
Op de achterkant vind je er schalen en metingen voor navigatie te land.
Polish[pl]
Na odwrocie są skale i miary do nawigacji naziemnej.
Portuguese[pt]
Na parte de trás há escalas e medições para a navegação terrestre.
Romanian[ro]
În spate sunt gradaţii şi măsurători pentru navigare terestră.
Russian[ru]
На задней стороне имеются различные шкалы и измерительные средства для передвижения по земле.
Turkish[tr]
Bu arkada karasal navigasyon için ayarlar ve ölçümler var.
Vietnamese[vi]
Ở đằng sau có tỉ số và thước đo dành cho sự điều hướng trên mặt đất.
Chinese[zh]
星盘的背后是刻度和测量仪器, 他们具有定位的功能。