Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че " Космическо приключение " е най-добрият фантастичен сериал на всички времена.
Bosnian[bs]
Po meni je Astro Quest najbolja SCI-FI serija svih vremena.
Czech[cs]
Astro Quest je podle mě nejlepší scifi seriál všech dob.
Greek[el]
Πιστεύω πως το'στρο Κουέστ είναι η μεγαλύτερη σειρά επιστημονικής φαντασίας όλων των εποχών.
English[en]
I think Astro Quest is the greatest science fiction show of all time.
French[fr]
Je pense qu'Astro Quest est la série de science-fiction la plus géniale de tous les temps.
Hebrew[he]
אסטרו קווסט היא סדרת המדע הבדיוני הטובה ביותר.
Croatian[hr]
Po meni je Astro Quest najbolja SCI-FI serija svih vremena.
Hungarian[hu]
Szerintem a Csillagkutatók minden idők legnagyobb tudományos-fantasztikus sorozata.
Italian[it]
Penso che Astro Quest sia la migliore serie fantascientifica di sempre.
Dutch[nl]
Ik denk dat Astro Quest de grootste science fiction show allertijden is.
Polish[pl]
Uważam, że Astro Quest to najlepszy serial fantastyczny, wszech czasów.
Portuguese[pt]
Acho que Astro Quest é o maior show de ficção científica de todos os tempos.
Romanian[ro]
Cred că Astro Quest este cel mai tare spectacol SF din toate timpurile.
Russian[ru]
Я считаю " Астро Квест " величайшим фантастическим шоу всех времён.
Serbian[sr]
Po meni je Astro Quest najbolja SCI-FI serija svih vremena.
Turkish[tr]
Bence Astro Seferi... bilimkurgu tarihinin en iyi gösterisiydi.