Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافق مقر الأمم المتحدة على رفع الحصانة من الملاحقة كي يتسنى البدء باتخاذ إجراءات الشرطة والإجراءات القضائية اللازمة بحق المعنيين
English[en]
United Nations Headquarters agreed to lift the immunity from legal process to enable the initiation of necessary police and judicial proceedings against the subjects
Spanish[es]
La Sede de las Naciones Unidas acordó levantar la inmunidad de jurisdicción a fin de permitir la iniciación de los procedimientos policiales y judiciales pertinentes contra las personas implicadas
French[fr]
L’ONU a accepté de lever l’immunité de juridiction pour que des poursuites policières et judiciaires puissent être engagées contre les personnes concernées.
Russian[ru]
Центральные учреждения Организации Объединенных Наций согласились снять иммунитет от судебного преследования, с тем чтобы позволить начать необходимое полицейское и судебное производство против причастных к этому лиц