Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann mag eine heiße Suppe appetitanregender sein als eine kalte Mahlzeit.
Greek[el]
Αν ναι, ίσως ένα μπωλ με ζεστή σούπα θα είναι πιο ευπρόσδεκτο από ένα κρύο γεύμα.
English[en]
If so, perhaps a bowl of hot soup will be more appetizing than a cold meal.
Spanish[es]
En tal caso, un tazón de sopa caliente sin duda será más apetitoso que una comida fría.
Finnish[fi]
Jos on, niin ehkäpä kulhollinen kuumaa keittoa on houkuttelevampi kuin kylmä ateria.
Italian[it]
In tal caso, forse una zuppa calda sarà più appetitosa di un pasto freddo.
Korean[ko]
그러면, 찬 음식보다는 뜨거운 국물 한 그릇이 더 입맛을 돋굴 것이다.
Norwegian[nb]
Da er det kanskje mer fristende med en tallerken varm suppe enn med et kaldt måltid.
Dutch[nl]
Zo ja, dan hebt u waarschijnlijk meer zin in een kom hete soep dan in een koude maaltijd.
Portuguese[pt]
Se assim for, talvez um prato de sopa quente será mais apetitoso do que um prato frio.
Ukrainian[uk]
Коли так, то можливо миска гарячого супу буде краще смакувати від холодної поживи.