Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje tušení o těch číslech bylo správné.
Danish[da]
Din fornemmelse med nummeret var rigtig.
German[de]
Ihre Vermutung bezüglich der Zahlen war richtig.
English[en]
Your hunch about the numbers was right.
Spanish[es]
Tu corazonada sobre los números fue correcta.
Estonian[et]
Su kõhutunne numbrite osas vastas tõele.
French[fr]
Votre intuition sur les nombres codés était juste.
Hebrew[he]
תחושת הבטן שלך לגבי המספרים הייתה נכונה.
Croatian[hr]
Pogodila si za brojeve.
Hungarian[hu]
Jó volt a megérzésed a számokkal kapcsolatban.
Indonesian[id]
Firasatmu tentang nomor itu benar.
Italian[it]
La tua intuizione sui numeri era giusta.
Norwegian[nb]
Din forutanelse om tallene var riktig.
Dutch[nl]
Jouw ingeving over die getallen was goed.
Polish[pl]
Miałaś rację co do numeru.
Portuguese[pt]
Seu palpite estava certo.
Romanian[ro]
Bănuiala ta în legătură cu numerele a fost corectă.
Russian[ru]
Твоя догадка на счет цифр оказалась правильной.
Slovenian[sl]
Imeli ste prav glede številk.
Serbian[sr]
Pogodila si za brojeve.
Swedish[sv]
Din föraning om siffrorna var rätt.
Turkish[tr]
Sayılarla ilgili şüphen doğru çıktı.