Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регионалните инициативи създават освен това конкретни ползи на етапа на (ранното) прилагане на мрежовите кодекси.
Czech[cs]
Regionální iniciativy ukazují rovněž svou konkrétní hodnotu ve (včasném) provádění kodexů sítě.
Danish[da]
De regionale initiativer viser sig også at have konkret værdi for en (tidlig) gennemførelse af netregler.
German[de]
Regionale Initiativen stellen ihren konkreten Wert auch bei der (frühen) Umsetzung der Netzkodizes unter Beweis.
Greek[el]
Η (πρώιμη) εφαρμογή των κωδίκων δικτύου αποτελεί επίσης απόδειξη της απτής αξίας των περιφερειακών πρωτοβουλιών.
English[en]
Regional initiatives are also proving their concrete value in the (early) implementation of network codes.
Spanish[es]
Las iniciativas regionales están demostrando también su valor real en la aplicación (temprana) de los códigos de red.
Estonian[et]
Piirkondlikest algatustest on olnud palju kasu ka võrgueeskirjade (varajasel) rakendamisel.
Finnish[fi]
Alueellisten aloitteiden konkreettinen arvo näkyy myös verkkosääntöjen (varhaisen vaiheen) täytäntöönpanossa.
French[fr]
Les initiatives régionales s'avèrent également précieuses pour la mise en œuvre (précoce) des codes de réseau.
Croatian[hr]
Konkretna vrijednost regionalnih inicijativa dokazuje se i (ranom) provedbom mrežnih kodeksa.
Hungarian[hu]
A regionális kezdeményezések konkrét értéküket az üzemi és kereskedelmi szabályzatok – hálózati kódexek – (korai) végrehajtásával is bizonyítják.
Italian[it]
Le iniziative regionali stanno inoltre dimostrandosi un valido terreno per l'attuazione (precoce) dei codici di rete.
Lithuanian[lt]
Konkrečią regioninių iniciatyvų vertę rodo (ankstyvas) tinklo kodeksų įgyvendinimas.
Latvian[lv]
Ir arī pierādījies, ka reģionālās iniciatīvas dod taustāmu pienesumu tīkla kodeksu (agrīnā) īstenošanā.
Maltese[mt]
L-inizjattivi reġjonali qed jagħtu wkoll prova li għandhom valur konkret fl-implimentazzjoni bikrija tal-kodiċijiet tan-netwerk.
Dutch[nl]
Regionale initiatieven hebben ook hun concrete waarde bewezen bij de beginnende tenuitvoerlegging van netcodes.
Polish[pl]
Fakt, iż inicjatywy regionalne przynoszą konkretne korzyści, znajduje potwierdzenie również w zakresie (wczesnego) wdrażania kodeksów sieci.
Portuguese[pt]
As iniciativas regionais estão igualmente a provar o seu valor concreto na implementação (precoce) de códigos de rede.
Romanian[ro]
De asemenea, inițiativele regionale își dovedesc valoarea practică odată cu implementarea (timpurie a) codurilor de rețea.
Slovak[sk]
Regionálne iniciatívy takisto preukazujú svoju hodnotu pri (včasnom) vykonávaní sieťových predpisov.
Slovenian[sl]
Regionalne pobude tudi kažejo njihovo konkretno vrednost pri (zgodnjem) izvajanju kodeksov omrežij.
Swedish[sv]
De regionala initiativen har också visat sin konkreta betydelse för ett (tidigt) genomförande av nätföreskrifterna.