Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти каза, че мога да си купя кола.
Bosnian[bs]
Za novi auto.
Danish[da]
25.000 til den bil, du lovede mig.
German[de]
Du meintest, ich kann mir ein neues Auto kaufen.
Greek[el]
Είπες ν'αγοράσω καινούριο αμάξι.
English[en]
You said I could buy a new car.
Spanish[es]
Dijistes que me comprara un carro nuevo.
Estonian[et]
Sa ütlesid, et ma uue auto ostaks.
Finnish[fi]
Sanoit, että saisin uuden auton.
Croatian[hr]
Za novi auto.
Dutch[nl]
Ik mocht een nieuwe auto kopen.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że mogę kupić nowy wóz.
Portuguese[pt]
Você disse para comprar eu um carro.
Romanian[ro]
Ai spus că pot să-mi iau o maşină nouă.
Serbian[sr]
Za nov auto.
Swedish[sv]
Jag fick ju lov att köpa ny bil.
Turkish[tr]
Yeni araba alabileceğimi, söylemiştin.