Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Erst nachdem die Anhänger der Nazifaschisten, die damals „Integralisten“ genannt wurden, den Präsidenten von Brasilien, Getulio Vargas, am 11. Mai 1938 umzubringen versucht hatten, begannen der brasilianischen Regierung die Augen für den wirklichen Gefahrenherd aufzugehen.
English[en]
It was only after the Nazi-Fascist adepts, then called “integralistas,” tried to kill the president of Brazil, Getulio Vargas, on May 11, 1938, that the eyes of the Brazilian government began to be opened to the real source of danger.
Spanish[es]
Fue solo después que los adherentes del nazi-fascismo, entonces llamados “integralistas,” trataron de matar al presidente del Brasil, Getulio Vargas, el 11 de mayo de 1938, que los ojos del gobierno brasileño comenzaron a abrirse a la verdadera fuente de peligro.
French[fr]
Ce n’est qu’après que les partisans nazi- fascistes, appelés alors “intégralistes”, eurent tenté d’assassiner le président du Brésil, Getúlio Vargas, le 11 mai 1938, que le gouvernement brésilien commença à voir où était le véritable danger.
Italian[it]
Solo dopo che gli adepti nazi-fascisti, allora chiamati “integralisti”, ebbero cercato di uccidere il presidente del Brasile, Getulio Vargas, l’11 maggio 1938, gli occhi del governo brasiliano cominciarono ad aprirsi circa la vera sorgente di pericolo.
Dutch[nl]
Pas toen de aanhangers van het nazi-fascisme — toen „integralistas” genoemd — op 11 mei 1938 de president van Brazilië, Getulio Vargas, trachtten te vermoorden, begonnen de ogen van de Braziliaanse regering voor de werkelijke bron van gevaar open te gaan.
Portuguese[pt]
Foi somente depois que os adeptos nazi-fascistas, então chamados “integralistas” tentaram matar o presidente do Brasil Getúlio Vargas, em 11 de maio de 1938, que o governo brasileiro abriu os olhos e viu a verdadeira fonte de perigo.