Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكانت الظروف في المناطق النائية أكثر صعوبة وتحديًا
Greek[el]
Η κατάσταση στις απομακρυσμένες περιοχές ήταν ακόμη χειρότερη.
English[en]
Situations in remote areas were even more daunting.
Spanish[es]
Las situaciones en áreas remotas eran aún más desalentadoras.
French[fr]
La situation dans les zones reculées était encore plus déconcertante.
Galician[gl]
A situación en zonas remotas era incluso máis aterradora.
Hebrew[he]
המצב באזורים מרוחקים היה מפחיד אפילו יותר.
Croatian[hr]
Situacije u ruralnim dijelovima su još više zabrinjavajuće.
Italian[it]
La situazione nelle zone remote era ancora più spaventosa.
Japanese[ja]
遠隔地に於いては より困難な状況でした
Korean[ko]
외곽지역으로 가보면 상황은 더 심각했어요.
Marathi[mr]
ग्रामीण भागात तर भीषण समस्या होती.
Dutch[nl]
De situaties in afgelegen gebieden waren nog ontmoedigender.
Polish[pl]
Na terenach trudniej dostępnych sytuacja była jeszcze poważniejsza.
Portuguese[pt]
As situações em áreas remotas eram ainda mais assustadoras.
Romanian[ro]
Situațiile din zonele rurale, izolate, era și mai descurajatoare.
Russian[ru]
В отдалённых районах ситуация ещё более сложная.
Swedish[sv]
Situationen i avlägsna områden var ännu mer skrämmande.
Thai[th]
สิ่งที่เกิดขึ้นในที่กันดารยิ่งแย่ลงไปอีก
Turkish[tr]
Sapa yerlerde durum daha da vahimdi.
Ukrainian[uk]
Ситуації у віддалених районах були ще більш складними.
Vietnamese[vi]
Thực trạng ở những vùng xa trung tâm thậm chí còn đáng sợ hơn.