Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
2 Изменение 2 Ларс Патрик Берг, Харалд Вилимски, Бернхарт Цимниок от името на групата ID Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL относно турската военна операция в североизточна Сирия и последиците от нея Общо предложение за резолюция Съображение A
Czech[cs]
2 Pozměňovací návrh 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok za skupinu ID Společný návrh usnesení PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turecká vojenská operace v severovýchodní Sýrii a její následky Společný návrh usnesení Bod odůvodnění A
Danish[da]
2 Ændringsforslag 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok for ID-Gruppen Fælles beslutningsforslag PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL om den tyrkiske militæroperation i det nordøstlige Syrien og konsekvenserne heraf Fælles beslutningsforslag Betragtning A
Greek[el]
2 Τροπολογία 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok εξ ονόματος της Ομάδας ID Κοινή πρόταση ψηφίσματος PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Οι στρατιωτικές επιχειρήσεις της Τουρκίας στη βορειοανατολική Συρία και οι επιπτώσεις τους Κοινή πρόταση ψηφίσματος Αιτιολογική σκέψη A
English[en]
2 Amendment 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok on behalf of the ID Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL The Turkish military operation in northeast Syria and its consequences Joint motion for a resolution Recital A
Spanish[es]
2 Enmienda 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok en nombre del Grupo ID Propuesta de Resolución común PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Operación militar turca en el nordeste de Siria y sus consecuencias Propuesta de Resolución común Considerando A
Estonian[et]
2 Muudatusettepanek 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok fraktsiooni ID nimel Resolutsiooni ühisettepanek PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Türgi sõjaline operatsioon Süüria kirdeosas ja selle tagajärjed Resolutsiooni ühisettepanek Põhjendus A
Finnish[fi]
2 Tarkistus 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok ID-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turkin sotilasoperaatio Koillis-Syyriassa ja sen seuraukset Yhteinen päätöslauselmaesitys Johdanto-osan A kappale
French[fr]
2 Amendement 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok au nom du groupe ID Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Les opérations militaires de la Turquie dans le nord-est de la Syrie et leurs répercussions Proposition de résolution commune Considérant A
Croatian[hr]
2 Amandman 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok u ime Kluba zastupnika ID-a Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turska vojna operacija na sjeveroistoku Sirije i njezine posljedice Zajednički prijedlog rezolucije Uvodna izjava A
Hungarian[hu]
2 Módosítás 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok az ID képviselőcsoport nevében Közös állásfoglalásra irányuló indítvány PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Az északkelet-szíriai török hadművelet és annak következményei Közös állásfoglalásra irányuló indítvány A preambulumbekezdés
Italian[it]
2 Emendamento 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok a nome del gruppo ID Proposta di risoluzione comune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL sull'operazione militare turca nel nord-est della Siria e le sue conseguenze Proposta di risoluzione comune Considerando A
Lithuanian[lt]
2 Pakeitimas 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok ID frakcijos vardu Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turkijos karinė operacija šiaurės rytų Sirijoje ir jos pasekmės Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos A konstatuojamoji dalis
Latvian[lv]
2 Grozījums Nr. 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok Identitātes un demokrātijas grupas vārdā Kopīgs rezolūcijas priekšlikums PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turcijas militārās operācijas Sīrijas ziemeļaustrumos un to sekas Kopīgs rezolūcijas priekšlikums A apsvērums
Maltese[mt]
2 Emenda 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok f'isem il-Grupp ID Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL L-operazzjoni militari Torka fil-Grigal tas-Sirja u l-konsegwenzi tagħha Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta Premessa A
Dutch[nl]
2 Amendement 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok namens de ID-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL De Turkse militaire operaties in het noordoosten van Syrië en de gevolgen daarvan Gezamenlijke ontwerpresolutie Overweging A
Polish[pl]
2 Poprawka 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok w imieniu grupy ID Wspólny projekt rezolucji PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turecka interwencja wojskowa w północno‐wschodniej Syrii i jej skutki Wspólny projekt rezolucji Motyw A
Portuguese[pt]
2 Alteração 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok em nome do Grupo ID Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Operação militar turca no nordeste da Síria e suas consequências Proposta de resolução comum Considerando A
Romanian[ro]
2 Amendamentul 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok în numele Grupului ID Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Operațiunea militară turcă din nord-estul Siriei și consecințele ei Propunere comună de rezoluție Considerentul A
Slovak[sk]
2 Pozmeňujúci návrh 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok v mene skupiny ID Spoločný návrh uznesenia PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turecká vojenská operácia v severovýchodnej Sýrii a jej dôsledky Spoločný návrh uznesenia Odôvodnenie A
Slovenian[sl]
2 Predlog spremembe 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok v imenu skupine ID Predlog skupne resolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turške vojaške operacije v severovzhodni Siriji in njihove posledice Predlog skupne resolucije Uvodna izjava A
Swedish[sv]
2 Ändringsförslag 2 Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok för ID-gruppen Gemensamt förslag till resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Turkiets militära operationer i nordöstra Syrien och konsekvenserna av dessa Gemensamt förslag till resolution Skäl A