Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راي كان متعالج خارجي في أي.
Bulgarian[bg]
Рей се е лекувал при ветераните.
Czech[cs]
Ray byl pacientem úřadu pro veterány.
Greek[el]
Ο Ρέι νοσηλεύθηκε στο'Ιδρυμα Απομάχων.
English[en]
Ray was an outpatient at the VA.
Spanish[es]
Ray era paciente del centro de veteranos.
Finnish[fi]
Ray oli päiväpotilaana veteraanisairaalassa.
French[fr]
Ray se faisait soigner en tant que vétéran.
Croatian[hr]
Liječio se ambulantno.
Hungarian[hu]
Ray járó betegként szerepelt a katonai nyilvántartásban.
Italian[it]
Ray era un paziente esterno all'Associazione Veterani.
Dutch[nl]
Ik heb met Defensie gesproken.
Polish[pl]
Ray leczył się w szpitalu weteranów.
Portuguese[pt]
Ray era paciente do hospital de veteranos.
Russian[ru]
Рэй был амбулаторным больным, когда служил.
Slovenian[sl]
Ray je hodil na kliniko za veterane.
Serbian[sr]
Rej je lečeni alkoholičar.