Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why, honey, a boy came here last week... with only $ 10 to his name... and when he walked out... he had close around to $ 300 in his hind pocket... and Hot Shot's favorite diamond ring.
Spanish[es]
Un chico vino aqui la semana pasada... con sólo $ 10 a su nombre... y cuando se fue... llevaba cerca de $ 300 en el bolsillo trasero... y el anillo de diamantes favorito de Hot Shot.
French[fr]
Un garçon, arrivé il y a 8 jours avec seulement 10 dollars, est reparti avec près de 300 $ dans sa poche et la bague de Hot Shot.
Portuguese[pt]
Querido, entrou um rapaz aqui a semana passada... com apenas $ 10... e quando saiu... ele tinha em seu bolso perto de $ 300... e um anel de diamantes preferido da Hot Shot's.