Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той работи за корпорацията сигурна съм.
German[de]
Er ist auf der Seite des Unternehmens, glaub mir.
Greek[el]
Τον έχουν στο τσεπάκι τα εταιρικά συμφέροντα, πιστεψτε με.
English[en]
He's in the pocket of the corporate interests, believe me.
Spanish[es]
Los intereses corporativos lo tienen en el bolsillo, créeme.
Hebrew[he]
הוא משרת אך ורק את האינטרסים של התאגיד.
Croatian[hr]
On je u igri da štiti korporativne interese, vjeruj mi.
Hungarian[hu]
A vállalati befektetők zsebében van, hidd el!
Italian[it]
E'nel libro paga degli interessi della societa', credimi.
Dutch[nl]
Hij zit in de zak van bedrijfsbelangen, geloof me.
Polish[pl]
Broni interesów korporacji, zaufaj mi.
Portuguese[pt]
Ele está nos bolsos da empresa, acredite.
Russian[ru]
Его прикармливает корпорация, поверь мне.
Slovak[sk]
Je vo vrecku nejakej veľkej spoločnosti, ver mi.
Serbian[sr]
On je u igri da štiti korporativne interese, vjeruj mi.
Turkish[tr]
Bir şirketin çıkarlarını gözetiyor, inan bana.