Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| T = изглед отгоре S = изглед отстрани A = скосена тръба B = извитa надолу тръба C = права тръба D = вертикална тръба 1 = базова точка 2 = пътна повърхност
Czech[cs]
|| T = pohled shora S = pohled z boku A = měřená trubka B = trubka ohnutá dolů C = rovná trubka D = svislá trubka 1 = vztažný bod 2 = povrch vozovky
Danish[da]
|| T = Set fra oven S = Set fra siden A = Målte rør B = Nedadbøjet rør C = Lige rør D = Lodret rør 1 = Referencepunkt 2 = Vejoverflade
German[de]
|| T = Draufsicht S = Seitenansicht A = abgemessenes Rohr B = nach unten gebogenes Rohr C = gerades Rohr D = vertikales Rohr 1 = Bezugspunkt 2 = Straßenbelag
Greek[el]
|| T = κάτοψη S = πλάγια όψη A = μετρούμενος σωλήνας Β = λυγισμένος σωλήνας C = ευθύς σωλήνας D = κατακόρυφος σωλήνας 1 = σημείο αναφοράς 2 = οδόστρωμα
English[en]
|| T = top view S = side view A = metered pipe B = bent down pipe C = straight pipe D = vertical pipe 1 = reference point 2 = road surface
Spanish[es]
|| T = vista en planta S = vista lateral A = tubo medido B = tubo curvado hacia abajo C = tubo recto D = tubo vertical 1 = punto de referencia 2 = superficie de la carretera
Estonian[et]
|| T = pealtvaade S = külgvaade A = kaldlõikega toru B = alla painutatud toru C = sirge toru D = vertikaalne toru 1 = võrdluspunkt 2 = katseraja pind
Finnish[fi]
|| T = ylhäältä S = sivulta A = mitattu putki B = alas taivutettu putki C = suora putki D = pystysuora putki 1 = vertailupiste 2 = tienpinta
French[fr]
|| T = vue supérieure S = vue latérale A = tuyau dosé B = tuyau courbé C = tuyau droit D = tuyau vertical 1 = point de référence 2 = revêtement de la route
Irish[ga]
|| T = radharc ón mbarr S = radharc ón taobh A = píobán méadraithe B = píobán atá cuartha síos C = píobán díreach D = píobán ingearach 1 = pointe tagartha 2 = dromchla an bhóthair
Hungarian[hu]
|| T = felülnézet S = oldalnézet A = mért cső B = lefelé hajlított cső C = egyenes cső D = függőleges cső 1 = referenciapont 2 = útfelület
Italian[it]
|| T = vista dall’alto S = vista laterale A = tubo misurato B = tubo curvato verso il basso C = tubo diritto D = tubo verticale 1 = punto di riferimento 2 = superficie stradale
Lithuanian[lt]
|| T = vaizdas iš viršaus S = vaizdas iš šono A = matavimo vamzdis B = žemyn nulenktas vamzdis C = tiesus vamzdis D = vertikalus vamzdis 1 = atskaitos taškas 2 = kelio paviršius
Latvian[lv]
|| T = skats no augšas S = skats no sāna A = mērcaurule B = uz leju saliekta caurule C = taisna caurule D = vertikāla caurule 1 = atskaites punkts 2 = ceļa virsma
Maltese[mt]
|| T = id-dehra minn fuq S = id-dehra mill-ġenb A = pajp iggradat B = pajp milwi 'l isfel C = pajp dritt D = pajp wieqaf 1 = punt ta' referenza 2 = il-wiċċ tat-triq
Dutch[nl]
|| T = bovenaanzicht S = zijaanzicht A = afgeschuinde pijp B = naar beneden gebogen pijp C = rechte pijp D = verticale pijp 1 = referentiepunt 2 = wegdek
Polish[pl]
|| T = widok z góry S = widok z boku A = rura mierzona B = rura wygięta do dołu C = rura prosta D = rura pionowa 1 = punkt odniesienia 2 = nawierzchnia drogi
Portuguese[pt]
|| T = Vista de cima S= Vista lateral A = Tubo de secção biselada B= Tubo dobrado C = Tubo de secção recta D = Tubo vertical 1 = Ponto de referência 2 = Superfície da estrada
Romanian[ro]
|| T = vedere de sus S = vedere laterală A = conductă măsurată B = conductă curbată în jos C = conductă dreaptă D = conductă verticală 1 = punct de referință 2 = suprafața drumului
Slovak[sk]
|| T = pohľad zhora S = pohľad zboku A = merané potrubie B = potrubie zahnuté smerom nadol C = rovné potrubie D = zvislé potrubie 1 = referenčný bod 2 = povrch vozovky
Slovenian[sl]
|| T = pogled z vrha S = pogled s strani A = odmerjena cev B = navzdol upognjena cev C = ravna cev D = navpična cev 1 = referenčna točka 2 = cestišče
Swedish[sv]
|| T = sett ovanifrån S = sett från sidan A = snedskuret rör B = nedböjt rör C = rakt rör D = vertikalt rör 1 = referenspunkt 2 = vägyta