Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك قلعة غطّت مساحة معظم شبه جزيرة ( ريد هوك )
Bulgarian[bg]
Имало форт, който покривал голяма част от полуострова.
Bosnian[bs]
Tu se nalazila i tvrđava koja je pokrivala pola otoka Red Hook.
Czech[cs]
Byla tu pevnost rozkládající se skoro na celym Red Hooku.
Danish[da]
Der var et fort, der dækkede det meste af Red Hook halvøen.
German[de]
Es gab ein Fort, das den Großteil der Halbinsel von Red Hook bedeckte.
Greek[el]
Ένα οχυρό κάλυπτε την χερσόνησο του Ρεντ Χουκ.
English[en]
There was a fort that covered most of the Red Hook peninsula.
Spanish[es]
Había un fuerte que cubría la mayor parte de la península de Red Hook.
French[fr]
Il y avait un fort qui couvrait presque toute la péninsule de Red Hook.
Croatian[hr]
Bilo je utvrda koja je pokrivala većina Red Hook poluotoka.
Hungarian[hu]
Volt egy erőd, amely védte a Red Hook-félsziget nagy részét.
Indonesian[id]
Ada sebuah benteng yang menutupi sebagian semenanjung Red Hook.
Italian[it]
C'era un forte che copriva la maggior parte della penisola di Red Hook.
Norwegian[nb]
Det var et fort som dekket det meste av Red Hook halvøya.
Dutch[nl]
Er was een fort dat over bijna het hele Red Hook schiereiland stond.
Portuguese[pt]
Havia um Forte que cobria a maior parte da península Red Hook.
Romanian[ro]
Nu a fost un fort care a acoperit cea mai mare parte Hook peninsulei Red.
Russian[ru]
Здесь находился форт, занимающий большую часть полуострова Ред Хук.
Slovenian[sl]
Tukaj je bila utrdba, ki je pokrivala večino polotoka Red Hook.
Serbian[sr]
Postojala je tvrđava koja je pokrivala veći deo polustrva.
Swedish[sv]
Ett fort bredde ut sig över hela halvön.
Turkish[tr]
Red Hook yarımadasının büyük bir bölümünü kaplayan bir kale vardı.