Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NB: Gelopløsningen laves straks før ophældningen (6.2).
German[de]
Hinweis: Gellösung erst unmittelbar vor dem Gießen (siehe 6.2) ansetzen.
Greek[el]
Σημείωση: Το διάλυμα πηκτής παρασκευάζεται αμέσως πριν μεταφερθεί πάνω στην πλάκα (βλέπε 6.2).
English[en]
Note: Prepare the gel solution immediately prior to pouring it (see 6.2).
Spanish[es]
Nota: Preparar la solución de gel inmediatamente antes de verterla (véase 6.2).
Finnish[fi]
Huom. Geeliliuos valmistetaan välittömästi ennen sen kaatamista (ks. 6.2).
French[fr]
Remarque: la solution doit être préparée juste avant d'être coulée (6.2).
Italian[it]
Nota: La soluzione di gel va preparata appena prima dell'uso (vedi 6.2).
Dutch[nl]
Opmerking: De geloplossing wordt vlak voor het gieten van de gel (zie 6.2) bereid.
Portuguese[pt]
Nota: Preparar a solução de gel imediatamente antes da sua utilização (ver 6.2).
Swedish[sv]
Anmärkning: Bered gellösningen omedelbart före upphällningen (se artikel 6.2).