Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale obávám se, že už nám došla.
Danish[da]
Men jeg er bange for, den er udsolgt.
English[en]
But I'm afraid we're out of stock.
Basque[eu]
Baina ez zaizkigu geratzen.
French[fr]
Mais je crains que nous soyons en rupture de stock.
Hebrew[he]
אבל אני חוששת שנגמר לנו המלאי.
Croatian[hr]
Bojim se da je rasprodana.
Hungarian[hu]
Attól félek, sajnos elfogyott.
Italian[it]
Purtroppo l'abbiamo esaurita.
Macedonian[mk]
НО, ЗА ЖАЛ, ЈА НЕМАМЕ ВО МОМЕНТОВ.
Portuguese[pt]
Receio que esteja esgotada.
Romanian[ro]
Dar mă tem că s-au terminat.
Serbian[sr]
Nažalost, rasprodali smo je.
Swedish[sv]
Men den är tyvärr slutsåld.
Vietnamese[vi]
Nhưng mà chúng tôi hết hàng rồi.