Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как социалните осигуровки могат да бъдат истински, щом самоличностите са фалшиви.
Czech[cs]
Ale jak můžou být rodná čísla pravá, když jsou ty identity falešné?
English[en]
But how can the social security numbers be real if the identities are fake?
Spanish[es]
¿Pero cómo pueden ser los números de la seguridad social auténticos si las identidades son falsas?
Hebrew[he]
אבל איך מספרי הזהות אמיתיים אם הזהויות מזויפות?
Croatian[hr]
Ali kako su brojevi socijalnog osiguranja biti pravi ako su identiteti lažni?
Italian[it]
Ma come fanno a essere veri i numeri dell'assistenza sociale, se le identità sono false?
Dutch[nl]
Maar hoe kunnen de burgerservicenummers echt zijn, als de identiteiten vals zijn?
Polish[pl]
Jak numery ubezpieczenia społecznego mogą być prawdziwe, jeżeli tożsamości są fałszywe?
Portuguese[pt]
Mas como os números do serviço social são reais, se as identidades são falsas?
Romanian[ro]
Dar cum pot fi reale codurile numerice personale dacă identităţile sunt false?
Russian[ru]
Как на поддельных удостоверениях смогли оказаться настоящие номера соцстраха?
Slovak[sk]
Ale ako môže byť číslo sociálneho poistenia skutočné, ak je tvoja identita falošná?
Serbian[sr]
No, kako se može socijalno osiguranje brojevi biti pravi ako su identiteti lažni?