Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И развлечение, а именно поредица от анимационни филми, излъчвана по телевизията, по сателит, по аудо и видео медия
Czech[cs]
A zábava, jmenovitě kreslené seriály na pokračování vysílané přes televizi, satelit, audio a video média
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig et fortløbende show for børn udsendt via tv, satellit, lyd- og videomedier
German[de]
Und Unterhaltung, nämlich Bereitstellung einer fortlaufenden Zeichentrickfilmsendung über Fernsehen, Satellit, Audio- und Videomedien
Greek[el]
Και ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή εκπομπών κινουμένων σχεδίων σε συνέχειες μέσω τηλεόρασης, δορυφόρου, μέσων ήχου και βίντεο
English[en]
And entertainment, namely, a continuing cartoon show broadcast over television, satellite, audio and video media
Spanish[es]
Y esparcimiento, en concreto un espectáculo de animación continua por televisión, vía satélite, por medios de audio y de vídeo
Estonian[et]
Ja meelelahutus, nimelt jätkuva animasaate edastamine televisiooni, satelliidi, audio- ja videomeedia kaudu
Finnish[fi]
Ja ajanviete, nimittäin jatkuvien sarjakuvaesitysten lähettäminen television, satelliitin, ääni- ja kuvavälineiden kautta
French[fr]
Et divertissement, à savoir spectacles continus de dessins animés diffusés à la télévision, par satellite et sur supports audio et vidéo
Hungarian[hu]
És szórakoztatás, nevezetesen folyamatos rajzfilmműsor sugárzása televízió, műhold, audio- és videomédia útján
Italian[it]
Intrattenimento, ovvero serie di disegni animati trasmessi su televisione, satellite, mezzi audio e video
Lithuanian[lt]
Ir pramogos, būtent tęstinės animacinės laidos, transliuojamos per televiziją, palydovu, garso ir vaizdo priemonėmis
Latvian[lv]
Un izklaide, proti, nepārtraukta animācijas filmu pārraide, izmantojot televīziju satelītu, audio un video līdzekļus
Maltese[mt]
U divertiment, jiġifieri, it-tkomplija wirja ta' kartun imxandar fuq it-televiżjoni, is-satellita, il-mezzi ta' l-awdjo u tal-vidjow
Dutch[nl]
En amusement, te weten uitzending van een doorlopende tekenfilmvoorstelling voor kinderen via televisie, satelliet, audio- en videomedia
Polish[pl]
I rozrywka, mianowicie ciągła transmisja pokazów animowanych za pośrednictwem telewizji, satelity, mediów audio i wideo
Portuguese[pt]
E divertimento, nomedamente emissão de um programa de desenhos animados em séries de episódios através de televisão, satélite, meios áudio e vídeo
Romanian[ro]
Si divertisment, si anume difuzarea continua a unui spectacol de desene animate prin televiziune, satelit, mijloace audio si video
Slovak[sk]
A zábava, menovite neustále vysielanie animovaných predstavení prostredníctvom televízie, satelitu, zvukových a video médií
Slovenian[sl]
In razvedrilo, in sicer animirane nadaljevanke, predvajane preko televizije, satelita, avdio in video medijev
Swedish[sv]
Och underhållning, nämligen en kontinuerlig tecknad showsändning via television, satellit, ljudmedier och videomedier