Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم القصف المدفعي المساند لعمليات الهجوم من داخل الأراضي الإريترية وبواسة أطقم إريترية.
English[en]
The artillery bombardment supporting the offensive operations came from inside Eritrean territory and was carried out by Eritrean gun crews.
Spanish[es]
El bombardeo de artillería con el que se apoyaron las operaciones de ataque se realizó desde territorio eritreo y por medio de guarniciones artilleras eritreas;
French[fr]
Les tirs d’artillerie destinés à appuyer l’attaque ont été tirés à partir du territoire érythréen par un personnel érythréen;
Russian[ru]
артиллерийская поддержка наступления осуществлялась с территории Эритреи эритрейскими военнослужащими;
Chinese[zh]
对进攻行动的炮火支援来自厄立特里亚境内,并且是由厄立特里亚炮兵实施的。