Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fra tid til anden er der stor ballade i EU om de farer, der er forbundet med atomaffald og atomkraftværker i det nordvestlige Rusland.
English[en]
A big fuss is made from time to time in the Union about the risks associated with nuclear waste and nuclear power stations in northwestern Russia.
Spanish[es]
De vez en cuando en la Unión se arma un escándalo en relación con los riesgos de las centrales nucleares y sus residuos en la región noroccidental de Rusia.
Finnish[fi]
Unionissa nostetaan ajoittain kova kohu ydinjätteiden ja ydinvoimaloiden riskeistä luoteis-Venäjällä.
French[fr]
De temps à autre, il y a une certaine agitation au sein de l’Union à propos des risques liés aux déchets nucléaires et aux centrales nucléaires du nord-ouest de la Russie.
Italian[it]
Di tanto in tanto si ripropone con grande enfasi nell’Unione il problema dei rischi connessi ai rifiuti nucleari e alle centrali nucleari nella Russia nordoccidentale.
Dutch[nl]
In de Unie ontstaat van tijd tot tijd veel ophef over de risico's van het kernafval en de kerncentrales in Noordwest-Rusland.
Portuguese[pt]
De quando em vez, há um grande alarido, na União Europeia, acerca dos riscos associados aos resíduos nucleares e às centrais nucleares existentes no Noroeste da Rússia.
Swedish[sv]
Då och då görs det i unionen stort väsen av de risker som är förknippade med kärnavfall och kärnkraftsanläggningar i nordvästra Ryssland.