Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални гъвкави тръби [различни от части на санитарни инсталации]
Czech[cs]
Ohebné kovové trubky [jiné než trubky, které jsou částí sanitárních zařízení]
Danish[da]
Fleksible slanger af metal (andre end dele til sanitære installationer)
German[de]
Metallschläuche (ausgenommen Teile von sanitären Anlagen)
Greek[el]
Εύκαμπτοι μη μεταλλικοί σωλήνες [εκτός από μέρη εγκαταστάσεων υγιεινής]
English[en]
Flexible metal tubes [other than parts of sanitary installations]
Spanish[es]
Tubos metálicos flexibles [distintos de piezas de instalaciones sanitarias]
Estonian[et]
Painduvad metalltorud [v.a sanitaarpaigaldiste osad]
Finnish[fi]
Taipuisat metalliputket (muut kuin saniteettilaitteistojen osat)
French[fr]
Tubes flexibles métalliques [autres que pièces d'installations sanitaires]
Hungarian[hu]
Hajlékony fémtömlők [nem egészségügyi berendezések részei]
Italian[it]
Tubi flessibili metallici (escluse parti d'impianti sanitari)
Lithuanian[lt]
Lankstieji metaliniai vamzdžiai [išskyrus sanitarinių įrenginių dalis]
Latvian[lv]
Elastīgas metāla caurulītes [kas nav paredzētas sanitārām instalācijām]
Maltese[mt]
Tubi tal-metall flessibbli [minbarra partijiet minn installazzjonijiet sanitarji]
Dutch[nl]
Buigzame buizen van metaal [anders dan onderdelen van sanitaire installaties]
Polish[pl]
(elastyczne-) rury metalowe [inne niż części instalacji sanitarnych]
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis metálicos [sem ser peças de instalações sanitárias]
Romanian[ro]
Tuburi flexibile din metal [cu excepţia pieselor de instalaţii sanitare]
Slovak[sk]
Pružné kovové rúry (okrem častí sanitárnych systémov)
Slovenian[sl]
Gibke kovinske cevi (ne kot del sanitarnih inštalacij)
Swedish[sv]
Flexibla metallrör (ej delar av sanitära anläggningar)