Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpisy Protokolů o horských lesích a o urovnání sporů budou zvažovány později.
Danish[da]
Der vil senere blive taget stilling til undertegnelse af protokollerne om bjergskove og om bilæggelse af tvister.
German[de]
Die Unterzeichnung der Protokolle „Bergwald“ und „Streitbeilegung“ werden zu einem späteren Zeitpunkt erwogen werden.
Greek[el]
Η υπογραφή των πρωτοκόλλων για τα ορεινά δάση και για την διευθέτηση διαφορών θα εξεταστούν σε απώτερα στάδια.
English[en]
Signature of the Protocols on Mountain Forests, and on Dispute settlement will be considered at a later stage.
Spanish[es]
En una fase posterior se considerará la firma de los Protocolos sobre los bosques de montaña y sobre solución de diferencias.
Estonian[et]
Edaspidi kaalutakse mägimetsade ja vaidluste lahendamise protokollide allkirjastamist.
Finnish[fi]
Vuoristoalueen metsiä ja riitojen ratkaisua koskevien pöytäkirjojen allekirjoittamista harkitaan myöhemmin.
French[fr]
La signature des protocoles sur les forêts de montagne et sur le règlement des différends sera considérée plus tard.
Hungarian[hu]
A Hegyvidéki erdőkről és a Vitarendezésről szóló jegyzőkönyvek aláírásáról később döntenek.
Italian[it]
La firma dei Protocolli sulle foreste di montagna e sulla composizione delle controversie sarà presa in considerazione in una fase successiva.
Lithuanian[lt]
Kalnų miškų protokolo ir Ginčų sprendimo protokolo pasirašymas bus svarstomas vėlesniame etape.
Latvian[lv]
Protokola par strīdu izšķiršanu un Protokola par kalnu mežiem parakstīšanu izskatīs vēlāk.
Maltese[mt]
L-iffirmar tal-Protokolli dwar il-Foresti tal-Muntanji, u dwar ir-Riżoluzzjoni tat-Tilwim se jitqiesu aktar tard.
Dutch[nl]
De ondertekening van de Protocollen inzake bergbossen en inzake geschillenregeling zal in een later stadium worden overwogen.
Polish[pl]
Podpisanie protokołów w sprawie lasów górskich i rozwiązywania sporów, będzie przedmiotem rozważań w terminie późniejszym.
Portuguese[pt]
Numa fase posterior, examinar-se-á a assinatura dos Protocolos sobre as Florestas de Montanha e sobre a Resolução de Litígios.
Slovenian[sl]
Podpis protokolov o gorskih gozdovih in reševanju sporov bo obravnavan pozneje.
Swedish[sv]
Undertecknandet av protokollen om bergsskogar och om tvistlösning kommer att behandlas i ett senare skede.