Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
IN DER ANLAGE FINDEN SIE EINE ERKLÄRUNG DER MITGLIEDER DES BERATENDEN AUSSCHUSSES DER VERTRAGSHÄNDLER , DIE UNS AUSNAHMSLOS BEIPFLICHTEN UND IN REGIONALEN ZUSAMMENKÜNFTEN IHREN STANDPUNKT PERSÖNLICH DARLEGEN WERDEN .
English[en]
WE ENCLOSE A STATEMENT BY THE MEMBERS OF THE DEALERS ' ADVISORY COMMITTEE WHO FULLY SUPPORT OUR ARGUMENTS AND WILL MEET YOU PERSONALLY AT REGIONAL MEETINGS TO EXPLAIN THEIR VIEWS .
French[fr]
VOUS TROUVEREZ EN ANNEXE UNE DECLARATION DES MEMBRES DU CONSEIL CONSULTATIF DES CONCESSIONNAIRES QUI SONT UNANIMES DANS LEUR ACCORD AVEC NOS ARGUMENTS ET QUI EXPLIQUERONT LEUR POINT DE VUE PERSONNELLEMENT AU COURS DES REUNIONS REGIONALES .
Dutch[nl]
BIJGAAND EEN VERKLARING AFGEGEVEN DOOR DE LEDEN VAN DE DEALERSADVIESCOMMISSIE DIE ONZE ARGUMENTEN VOLLEDIG STEUNEN EN OP BIJEENKOMSTEN MET U NOGMAALS PERSOONLIJK HUN ZIENSWIJZE ZULLEN TOELICHTEN .